Les écoles de médecine et la fondation des universités au moyen age / par E. Nicaise.

  • Édouard Nicaise
Date:
1891
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les écoles de médecine et la fondation des universités au moyen age / par E. Nicaise. Source: Wellcome Collection.

    10/20 page 6
    — 6 — Au VIII® siècle, à Saint-Gall, on transcrivait, des manuscrits de médecine; l’abbaye du mont Gassin, celle d’Einsiedeln, la bibliothèque de Berne, en renferment qui remontent aux VIII® (peut-être vu®), ix®, x®, xi® siècles. S’appuyant sur les données qui précèdent, Daremberg croit à la perpétuité de la tradition médicale durant la pre¬ mière partie du Moyen Age ; les invasions deç barbares n’au¬ raient pas été aussi destructives de toute étude et de tout enseignement qu’on affecte de le croire; leurs royaumes n’ont jamais manqué, dit-il, ni de médecins, ni de méde¬ cine, ni d’enseignement médical. Il ajoute : « L’antiquité classique (grecque) est reliée à la Renaissance du xiii® siècle par les écoles latines qui rem¬ placent les écoles grecques, par les traductions latines qui succèdent aux originaux grecs et par l’intervention puis¬ sante des monastères. » Les recherches de Daremberg jettent un jour nouveau sur la lacune qui existait dans l’histoire de la médecine en Occident, pendant la première période du Moyen Age, jusqu’au développement de l’école de Salerne. Mais ces recherches sont encore incomplètes, tous les points touchés ont besoin d’être éclaircis, pour ce qui est du moins de l’existence d’écoles sérieuses et de la repro¬ duction de manuscrits sérieux, et non de recueils de for¬ mules, de Rëceplaires, ou de grossiers abrégés. Il serait né¬ cessaire de connaître les titres et le contenu des manuscrits cités. Ne dit-on pas que dans les monastères on ne savait pas le grec? Dans ces conditions, on doit réserver la ques¬ tion de leur rôle. Ont-ils traduit et copié des manuscrits grecs et latins et quels sont ces manuscrits ; ou n’ont-ils été que des conservateurs des livres, ce qui serait déjà un im¬ mense service rendu ? Jusqu’au xii® siècle, jusqu’au siècle des Croisades, les moines et les clercs l’emportèrent de beaucoup sur les pra¬ ticiens laïques. A cette époque, ceux-ci tendent à reprendre une situation plus importante, le nombre de ceux qui pra¬ tiquent devient plus grand; la médecine est partout en pro-
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image