A Chinese chrestomathy in the Canton dialect / [E.C. Bridgman].
- Bridgman, E. C. (Elijah Coleman), 1801-1861
- Date:
- 1841
Licence: Public Domain Mark
Credit: A Chinese chrestomathy in the Canton dialect / [E.C. Bridgman]. Source: Wellcome Collection.
706/750
![Myself, ngo tszJ kl, 90 79c Nepenthes, chii lang tsc6, 455 96 Mytilus, edible, sha hin, 491 31 Nephew, • chat, 105 50 Nephew’s sons, w chat siin, 89 50 NAIL, ting, 29S 98 Nephew’s wife, chat fu, 105 51 Nail, finger, shau k^p, 63 2 Nephrite, n yuk, 431 29 Name, n ming, 4 16 Nerita, ying ko tsui, 491 32 Name,ship’s,w shiin ming, 325 84 Nerium oleander, k4pchuktc6, 455 80 Nameless bones, tciin kwat, 521 117 Nerves, n kan, 521 122 Names of Colors, n Ngdn shik ming, 302 Nest, chc4u, wo, 463 28,29 Namob, Nam 6, 428 16 Net, mongj, 298 99 Nanhwa plum, N^m w4 li, 445 76 Net,bird, 16, 336 58 Nankeen, n tsz, fa p6, 212 154 Net, crab, to su lung, 299 102 Nanking, city of, Nam king, 421 5 Net, drag, ku, 299 100 Nap, mb, 234 7 Net, lifting, tsang, 299 101 Naphtha, shik n6 yau, 431 44 Neuralgia, n kan ping, 506 99 Napkin, chf a 141 135 Neutralize, to, seung shat, 511 8 Napkin, mut shau kan, 173 7 Never, mi tscang, 79 39; m6, 181 29 Narcissus tazetta, shui sin ft, 455 78 Never does, -fi sho wai, 117 18 Nares anterior, ngoi pi lung, 521 118 Never mind, 5m seung kon, 251 34 Narrow, ch^k, 159 19; hdp, 386 1 Never return, n 5m ui tcau, 46 63 Nasal duct, pi kun, 518 51 Never seen. muk sh6 pat kin, 49 36 Nasal polypus, pi chung sik yuk, 506 116 Never yet, mi sheung, 110 13 Nasals, n pi yam, 6 26 New, san, 137 43 Nasturtion, ho ip lin, 455 79 New—old, san—kau, 137 44 Nates, pi ku, 521 120 New fashioned, shi hing, 142 159 National Airs, n Kwok Fung, 15 78 New Holland, San Ho I4n, 419 17 National Coins,n Kw6k pd lui. 257 New moon, shok shi, . 398 5 Nations of Europe, n An lo pa kwdk^ 409 New Zealand, San Sai lan, 419 18 Nation’s king, kwok wong, 560 23 New-year?s bell flower, n tlu chung fa, 453 29 Native, pun tf 6,209 112; tc6 chcdn,259 6 Newly arrived, san td, 199 9 Natural, n sing, 59 46 Newt, t«ai, 478 20 Nature, n sing, 9 1; 497 1 Next, n tsfzJ, 11 21; hi tcau, 17 7 Nau the Great, n Tai N^,u, 388 I Nias, Ni shi, 418 15 Naval officers, n shui sz5 kun, 597 270 Nicely, h6, 234 6; lim hb, 149 54 Nave, kuk, 331 ?9 Nicobars, n Ni ku pi 1^, 4J9 16 Nave-box, in, chat, 331 30 Nictitating, niu ngin mok, 463 30 Navel, tscz’, 521 121 Niece, chat.nii, 89 66 Near and distant, n noi ngoi, 103 Niece’s husband, chat sai, 105 5ii Near land, kan ngon, 21】 140 N ight, whole, n t( ung y^, 392 10 Near-sightedness, kan shi ngan, 507 132 Night blindness, wai y6 ngan, 503 16 Nearest, chi kan, 173 5 Night blooming Nearly, tseung loi, 82 6 cereus, shan sin ch^ung, 457 16 Nearly alike large, leuk tai, 300 127 Nightingale, ying, 476 111 Nearly equal, tdi 16ukseang tcung,409 1 Nine, n kau, 377 20 Nebulae, 16 p^k fa, 506 98 Nine degrees of kindred, n kau tsuk, 13 48; 90 796 Necessary, n chi tsd, t6 iu, 6 25 Nine tenths, kau fan, 366 5 Necessary, it is, pit sii, 160 1 Ninth entrance, n kau chung, 561 3(3 Neck, king, 70 1 Nipal, n Kw6k i hak, 407 6 Necklace, a, yat tciu kin^ Hn, 154 58 Nippers of crabs, hai ngdu, hai kirn, 464 34 Neckcloth, king kan, 149 56 Nit, kl, 496 67 Need, to, l:Jl 9 Nitre, Siu, 432 66 Need not, ’m lun, 147 31 No, hai, 179 47 ; fi, 55 45 Needle, n kun chfam, 154 59 No fear, n pat fong, m6 1m, 33 46,47 Neglect, not to, pat ho shat, 94 41 No importance, 9m s6ung kon, 236 12 Neigh, to, 7i sz’, 465 49 No matter, pat kfii, 227 6 Neighbor, lun, 39 84 No matter whether, md lun, 499 7 Neither—nor, pat—pat, 73 57 No mistake, wd tsfo, 245 1 Nelumbium, lin fa, 456 122 No one, niut yau yat k6,l〇] 56b Nelumbium root. lin ngau, 164 81 No place, n m6 sh6, 6S 86](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22012941_0708.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)