Natürliche Geschichte der Zähne und Beschreibung ihrer Krankheiten / Aus dem Englischen übersetzt.

John Hunter

Date:: 1780

Credit: Natürliche Geschichte der Zähne und Beschreibung ihrer Krankheiten / Aus dem Englischen übersetzt. Source: Wellcome Collection.

47/344 page 35

$—■=■■■■■■■ . 3* unb es wirb Sei; biefen Umgdnben Ser $?unb wurf- (id> geöffnet« €s wirb aber burd) biefe Riffel ber tfopf aud)würf(ich in bie Jpdljegezogen, unb bie2?or- ffeüung, bie wir uns fyexbex) Don biefer SSewegung nia- eben, ig bie nämliche, bie wir Sei; ber gewöhnlichen «^erabziehung bes Unterfiefers fyabtn. ?IBir würben fogar nicht anbers glau&en, als bag bie untere 5\inn- labe würflid) h^rabgezogen worben wäre, wenn uns nicht anbere tlmgdnöe Donbem ©egenfheil überzeug- ten ; unb mir fonnen auch nod; zu biefer Seit bemerfen, baß bie ausbefjnenben ober|urücfbeugenbenS9?u$feln bes Kopfes ganz unb gar nicht »Dürfen* ©inb wir aber im ©egentfjeil zu einer Seit, wo ber Unterfiefer ftd) in einer folgen iage begnbet, bag er nicht herab gezo- gen werben fann, wiflens, ben fiopf ober bie obere ^innfabe in bie Jpohe zu tjeben, wobureb benn auch nothwenbiger 2öeife ber Sftunb mit geöffnet werben mug; fo rid;ten wir unfere 2iufmerffamfeit bloß auf biejenigen 50Zusfe(n/we(d;eben^'opf rucfwaits bewe- gen/ o^ne bag wir babei; bie 2lb(ld)t haben, ben 9)?unb zd offnem C£ß werben fid; bafjer zu biefer Seit bie aushefinenben Sttußfeln bes Kopfes berfür- Zen« SDiefeß aber geigt beutlid;, bag bie nämlidjen Sfftusfeln, we(d;e bie $inniabe alsbann, wenn fie Seweglid; ig, §era6briicPen; ben $opf zu einer Seif/ wenn ber Unterfiefer nicht (jerabgebrüefet wer- ben fann, in bie Jpdjje ziehen muffen« Und) btefes zeiget nod;, bag zu ber £era&- bruefung bes Unterfiefers feine anbern, als nur blos biejenigen üftußfeln angewenbef werben, bie ben tfopf unter ben hier gemelbefen Umgänben in bie £of)e ziehen. €9?an erfenuet es aber noch betulicher$

Natürliche Geschichte der Zähne und Beschreibung ihrer Krankheiten / Aus dem Englischen übersetzt.

Licence and re-use

Contents