Volume 2

Titi Livii Historiarum quod extat / cum perpetuis Car. Sigonii, et J.F. Gronovii notis. Jac. Gronovius probavit, suasque et al.iorum notas adjecit.

  • Titus Livius
Date:
1678-1679
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Titi Livii Historiarum quod extat / cum perpetuis Car. Sigonii, et J.F. Gronovii notis. Jac. Gronovius probavit, suasque et al.iorum notas adjecit. Source: Wellcome Collection.

    1091/1106 page 49
    1 Quy Wu. | iui OE qug 4, Ne. |] ea | trm, | Wsnee | Sf Tate liz; o ic bett ny ijJusmir- volt yg. ttflnste. | s Atl. | t minors | à, üt qui | ttis veri | [eteveti | im 1n ir | tquirefpe- Tanto vi- Nomanus e X Vonbortutt iir; fn n infantem üTfitd unt, An. d quin- eft, utit, ttum per- ltiremes à ewe Qiem quat y, mediam ;, &cprori- vem firi hudr qui- | geo jum inopi Linus, 1 m ngoam. uaipoh gerant d cho fuptt- dinem lt- dipfurfo- ybi belli NOU J ulla honoris aut zxítimationis parte &quaretur Philippo. Praterea talem Antiochum agnoícebant , quem nec deíperatio , ultimum & acerrimum telum , ad fortia confilia & cagita- tionem de repudiando foedere tam turpi, adigeret acueretque ;. prorfus dignum , quiad cutem ufque atton- deretur etiam cum ludibrio. Itaque que probabilis conje&ura in vue. c». quinquaginta y. interpofitis ex Polybii intérpolata ícriptura ; quz tamen quomodo 6t concipienda, ipfe edice- Ie nec poteft necaudet. Intertia emendatione pro neve mi- morem rcícribens me bas quidem. ( qui nefaftus mutandi modus eft) eo pra- textu , quod. ita vertere debuerit Li- sius Polybiana 1ui2]' uz, quid aliud: quam litem lite defendit? quum non fint ifta Polybiana, fed Meibomia- na. Nihilo melior eft cauía altera, in qua nihil nifi tam magnam re- gem fibiimaginatur, quem Romani revera ad. fümmam humilitatem de- jecerant .&. meritifime rifui habe- bant. An vero , qui pro »»inore 1le- gunt z»ozereza , lapfi int ex ignoran- tia vetuftz rei. navalis , quod ifte in- humanus.& acerbus 5]a6o49* im- Marcus , é»-pentecontorus. fuit. vioneris; C» aea ovde e vae mmoneris dioi- iur. In illis, qui pro zznorem legunt epou£rem , Gk Pichenam. ad. Tacitum | & quidem. praecipuum. agnofco pa- €ditione.nogtattim ad Livii hunc lo- | cum diferte exftant. ea verba.:.:paterar effe uovipae area vlone y, xmanó. Cr &JL0T0/ op E Itetn: s fouie piraticarathuns tia naviga, erant pletumque qetascivaops | € |aovÁph y.-Mno remorum. ordine inftruéla | in frngulis lateribus quindenos babentia ve- | mise. Tu judica; Gravi doGiffime, antam, illiberali- accufatione virum ingeauum defungi fufficiat. ; Sequitur brevis colle&tio errorum | novii,nonfine tremore afpicienda ; mis nominibus. deferendis hic (xvus Cato umbram facere conatur , tum inprimis duo poftremi concutiuntur, quod iíte non folum nimio emen- dandi ftudio (& quem locum abf- que ifta prurigine Marcus tetigit ?) ufusfuerit, fed. etiam barbara voca- bula compofuerit ; hic fermonem probum mutet & eviter fuüb- ftituat. Euge, Meibomi ! qui ex nul- lo nifi te uno pendens omnes reli- quos ad concinnitatem tuam flocci facis. Sed quz tibi tam impudenti- bus verbis Salmafium infe&tandi ju- fta caufa eft , idquetam fero? Satis utique & modettis verbis revocave- tant Salmafianum impetum alii , ut profe&o tua ifta:animadverfio non fit, &laureolam inde quztas, unde nonnifi ferulr ac fanguinez virgz tibi deftinari poffunt. Juftior forfan esin primó , quem. vocas, errore ; & debuit Antiochus tradere longas naves omnes , etíialii in eo jam tibi contradixerint. Gronovius autem qua tatione in Appiàáno fermonem ovo;- xicoyrw fubftituit? unde nofti eum conjunxifle go»íps xeréyen) ? quod colotis veftigium ad tam temerariam accufationem poffides? Verba Gro- noviifunht , quas ex infüituto babiturus erat prafidiuza regni , C» eic coo imr ntáse QAéj4S xaTÉXenY | (fc emim- legendum ) ita iamen &c. Quid juvat improbo potius & criminanté oculo afpicere, quam. leni humanoque , & potius affirmare eum conjunxiffe zexéus xaEyeti , quam-non conjunxiffe , & fubintellexiffe: £wexa , ut fit inte- grum aaTéyen Cyexa eroi ug eie cod Veikógc, ex confuetüdine notatiffi- ma Grzcz lingue? Si enim nefcis, frequenter fatis Grzci illam particu- lam malunt omittere , & fubaudi- I6, non etiam exprimere. Id te pla- puerorum quoque teruntur mani- fime Grzvi, :hic exiddov Btopsasé- y G» iau C ddaj j; qui pattem meum Ieum. deferre-aufus »eft. foloecifmi d Ap-
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3