Copy 3

A most excellent and compendious method of curing woundes in the head, and in other partes of the body, with other precepts of the same arte. : Whereunto is added the exact cure of the Caruncle, never before set foorth in the English toung. With a treatise of the Fistulae in the fundament, and other places of the body, translated out of Johannes Ardern. And also the discription of the Emplaister called Dia Chalciteos, with his use and vertues. With an apt Table for the better finding of the perticular matteris, contayned in this present worke. / Practised and written by that famoous man Franciscus Arceus, Doctor in Phisicke & Chirurgery: and translated into English by John Read, Chirurgeon.

  • Francisco Arceo
Date:
1588
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A most excellent and compendious method of curing woundes in the head, and in other partes of the body, with other precepts of the same arte. : Whereunto is added the exact cure of the Caruncle, never before set foorth in the English toung. With a treatise of the Fistulae in the fundament, and other places of the body, translated out of Johannes Ardern. And also the discription of the Emplaister called Dia Chalciteos, with his use and vertues. With an apt Table for the better finding of the perticular matteris, contayned in this present worke. / Practised and written by that famoous man Franciscus Arceus, Doctor in Phisicke & Chirurgery: and translated into English by John Read, Chirurgeon. Source: Wellcome Collection.

    75/286 (page 28)
    »)ll| >% tent iftit Ml tor aftu. el irtfB nttti ij lntt te incf, Francifcus <tArceas* atalM&c piaiQer tball appears all one. > < I !'|Wl inn at in M % r* •,* ■ • . ^ if . v * ' \ ^ \ C i ... f . V v * * ’ 1 • > . • ‘ I* ^[Annotation of the fifth Chapter* Nam caluariam peruadant.] jfo; be it tl)at P^lTe t&ougbtb&&feulL ^ jEtjcre be manp fignes to be regarbcb*3in tbe firu ctjap* ter ^ gatberetb the tokens from tbe kinoes of tocapons, note from tbe part tobhb bp tbtm Is toounbeb, as if it map temtCjOj in tbe fo;e-part of tbe crotone , from bence both fo;e-toif tings ana tbe manner of cure is oeliuereb bp Hyp- pocrates, fo; tbefe fo;e-parfes bee molt f&ble anb toeafee, tbe binoer partes not fo tneake, becaufe tbe bone is baroer* anb le(Te fubltanee of tbe bjaine cotttaineb bnocr if. Tnanguli figuram] a figure triangle* j^ou mult euer betoare, that none of tbe temples b& z* uer cut , no; no bigber part noere tbe arferie that is tarieb bp tbe temples, fo; then a bifiencion of #ernes mult neebs foiloto,tobicb toe call a conbulrion > tbofe muf Hies tobteb Hippocrates in bis baHe of bis connexion of finnuesataU Cy*>+*» jahtfa 5 . ietb'CrotaPlntas* r r to fiolQsn v. Si fiatem vomuitl if be p;efcutIp bomtfeo* Ebcfc things pe (ball reaoeoff in Hippocrates fenentb broijE of Aphorifimesiit tbe yp.of tbe fame. £no in tbe 5°» oftbebi.bto&e.bettocnuub mo# tojitten in tjiscoattaPl fo?» fenotoinges,anD bisbartteof toounoes in tbe beao • £>nce a oagtottb fletb, CoUericbe menratber neeDe notirifljment ano leffe beare fatting, as Hippocrates faietb in bis fecono fcmbe of Diet, in ibarpe oifeafes . intomieniences that commetb bp fatting,ts founotng , giobineffe in tbs beabe, feebleneffe in tbs ttomacbe, atl tobteb in that parte of Hip? pocratcs, anb in tbe content tobftb Galen mabetb bpon tbe fame,are erpjeffeb mo;e at large. - - Purgatiuum nullum} no purging tnebteine. :: . if.i. Sot it ffifi. 'tervyilzs cut not^Ceb •S't «/ ^U.jLu^b i 'ti - # .$m hjUy coH&wfo Train yn fZ<*b m ai j