Sur des plantes médicinales or utiles du Mayumbe (Congo belge) : d'après des notes du R. P. Wellens (1891-1924) / par É. de Wildeman.

  • Émile Auguste Joseph De Wildeman
Date:
[1938]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Sur des plantes médicinales or utiles du Mayumbe (Congo belge) : d'après des notes du R. P. Wellens (1891-1924) / par É. de Wildeman. Source: Wellcome Collection.

    14/102 (page 12)
    De nombreuses discussions se sont élevées quant à la dénomination scientifique des plantes de ce groupe, qui pour le Congo belge demande une étude approfondie. Les différentes formes comprises tantôt sous le binôme S. çjaboniensis Pierre, tantôt sous celui de S. globulifera L. paraissent jouir de propriétés assez semblables (]). Cette plante porte un très grand nombre de noms ver¬ naculaires dans notre Colonie, où elle est d’ailleurs répan¬ due. Elle fournit un bois estimé par l’indigène. Nous ne pouvons relever ces noms ici. Bende-Bende — Monodora angolensis Welw. « Arbre à fleurs vertes. Ses graines sont employées comme tonique, stimulant et stomachique. » (R. P. Wellens) (2). C’est le même mot indigène qu’au n° 20, mais ici mal orthographié (R. P. Maus) (voir ci-après). Mais les deux échantillons appartiennent à deux espèces voisines. Bende-Bende = Monodora Myristica (Gaertn.) Dunal. Sous ce nom indigène a été signalée celte espèce de Monodora, très voisine de la première d’ailleurs (3), dont le bois a été examiné par la mission du comte J. de Briey. Le nom indigène Bende a été souvent employé avec un qualificatif tel au Mayumbe : Bende Nzao non défini et Bende ou Bende-Tseluka, qui représente une variété de bananes cultivée : Musa paradisiaca var. Bende de Briey (4), (!) Dalziel, Us. pl. of West trop. Africa, p. 94; Staner, Bull. lard. Bot. Bruxelles, XIII (1934), pp. 143 et suiv. (2) Les textes du manuscrit du R. P. Wellens sont placés entre guil¬ lemets, et signés; cf. De Wildeman, Documentation pour Vétude, etc., 1934, p. 197; Dalziel, Us. pl. of West trop. Africa, p. 5. (3) De Wildeman, Mission du Comte J. de Briey, p. 77; cf. Staner et Boutique, Matériaux pour l’étude, etc. (Mêm. Inst. Boy. Col. Belge, p. 41.) (4) De Wildeman, Mission du Comte J. de Briey, p. 334.