Abhandlung vom Frieselfieber der Kindbetterinnen ... / Aus dem Französischen übersetzt.

  • René-Georges Gastellier
Date:
1782
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Abhandlung vom Frieselfieber der Kindbetterinnen ... / Aus dem Französischen übersetzt. Source: Wellcome Collection.

    7/100 page 7
    ^rujle/ burc^ bic ®e5ucr6f(?ci(e, burcfe bi^ ^cim< »ege, bucc^ bcn ulgang ober burc^ bie @c^n>ei|3# lochet i^cm 2Cu0gattg nehmen, o^nc bo^ toir bufe 2Cu0(eerung olo eine tvefentlic^e ^ronfl^eif ober nfö eine (Srifio önfe^eit fonneit. S)ic 2Ciiolecrung niuji nortjmenbigertoeife burc^ einen biefer '^Bege gefcl)e? ^en, unb ^o( bie CRarur jtc^ fc^on einen erwählt/ fo börfenttjjr unö nic^t »iberfeßen: eo ducere opor- tet, quo vergit natura. D6fd)on ber melfle ‘^(jeil blefeo 3)?ilcl>foffeö biird) bie ©eburfßtljeile al’fliefjc, fo ge^f boc^ noc^ Viel mit bem ^arn fort, fo bop ber J5)arn früh/ bief, tveip unb oft gans milc^igf außfte^f; fourbe man fic^ nidjf gröblich irren, wenn man biefe 2fußleerung ölß eine »efentlicbe .^ranf^eit ber ^arn* toege betrachten tooUte, unb hoch glaubt man mei# fleuß, ba^ bie flarfe Wonberung burch bie Spant unb ber barauf fofgenbe 2fußfchlag eine ^auptfranfbeit fei« l?)ieJ^aut bflf unenblid) viele Defnungen, bie 2tbfbm berung fonn ftch ba am machen, befonberß itenn <2Barme, gerviije ©etranfe, u. b. gl. noch-baß ihrige beitragen. 5)ie üJJilch, bie fehr h<iujig bei ben QBeibern i|!, bie ihre .^inber nicht felber nähren, ifl olßbann mit ber 2lußbun|?ungßmaterie vcrmifcht, bie J^aargefape metfeen baburch fTarf oußgebehnt, boß Oberhautchen h^bt (tch i» nungen nicht vollfommen auf jene ber ^ouf paffen,
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3