Beiträge zur bretonischen und celtisch-germanischen Heldensage / Von San-Marte (A. Schulz).

  • Albert Shultz
Date:
1847
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beiträge zur bretonischen und celtisch-germanischen Heldensage / Von San-Marte (A. Schulz). Source: Wellcome Collection.

    28/228 page 16
    Don bcn SBellen getvagcncn 9??ann. (5inen fc^öneren ^kpiv, alö biefen, Ifjatte id) nod) nie gcfe^n. S3on bejjen ginget na^m id) biefen S^ing.«« — dS) S)?ann, cvlaubt bie ©ee if)ren Sobten ^nnjelen ju trngen? 3eige mit bod) jenen ßeidjnam.a — suD 5öeib, ben, meldjem biefet Siing gei)6'tte, folljl lf)iet nod) am ^Tbenb fef)n.e« — »Unb met ifl et?« tief bie gtau. — »i>Äi(f)n5d), bet ©of)n beö Äiipbb, (Sof)neö beö gut; jlen jleipbbon; feine 3)?uttet ifi ©oieubbpbb, bie Socktet be6 gütjten 3(n(ait»bj et ifi gefommen, um SDimen ju feinem SBeibe ju gewinnen.«« — fte bieS f)6'tte, t^eiiten fid; i^te ©efubfe jwifc^en gteube, ba§ if)t 9?effe, bet @o^n if)tet ©cbwejüet, jit i^t gekommen fei, unb jn)ifd)en Äummet, ba^ fie nod) niemafd jemanben non biefem Untetnef)men i)atte (ebenbig jutücffef)ten fei)n. — Sene gingen weitet 5ut 2:f)üt bet 9öo()nung Gujlenninä, beä .Spit; ten*) unb a(ä fie i^te gujjtvitte fid) ndt)etn f)6'tte, fo lief fie ii)nen mit gteube entgegen, um fie ju empfangen. .Kai etgtiff ein ©d)eit aud einem .^ol^ftof; unb aid fie mit if)nen jufammenttaf, fud)te fie i^nen if)re Waffen nom S^arfen abjune{)men. Äai legte bad ©tücb 5po(5 5wifd)en if)te beiben ^dnbe, unb fie btüdte ed fo jufammen, baf ed wie ein gewideited Änauet wutbe. t>D ?Beib — tief Äai — wenn S'u mid) fo gebtüdt t)dttefl, nimmetmefjt i)dtte einet bann wiebet feine Siebfofun; gen an mid) audiaffcn fö'nnen. Uebie Siebe wate bad.« — ©ie ttaten in bad ^aud unb wutben bebient, unb balb nad)f)et begaben fid) alle hinweg, um fid) felbfl ju etgo'hen. ^atauf öffnete bad SJeib ein jlei; netned Sebaltnip, bad ftübet ein Äamin gewefen, unb ed etl)ob fich bat; aud ein Jüngling mit gelben f'taufen .^aaten. ©ptad) @wtl)i)t; »(Sd ift ©d)abe, biefen S’üngling ju netfteefen. 3’d) »veip, baf ed nid)t feine eigne ©d)u[b ijl, fo befud)t ju wetben.« — jublet ijl nut ein Uebettejl — etwiebette bad ?ö3eib. — S^teiunbjwanjig meinet ©öl)ne l)at ^dpab; haben ^enfawt etfd)lagen, unb id) habe füt biefen einen nid)t meht 5poffnung, ald füt bie anbetn.«« — Datauf fagte Äai: »Sap ihn fom; men, unb fei mit mit oetbünbet: et füll nid)t etfd)lagcn wetben, ed fei beim, bap aud) id) non il)m etfd)lagen wetbe.« ^Kun fpeiften fie, unb bie gtau ftagte: »»Sn weld)et 3fngclegenhcit fommt 31)'-' — j^öit fommen, um Dlwen füt biefen Süugliug ju gewinnen.« — Da rief bie gtau: ti^n bed öpimmeld Dlamen, ba (5i:d) nod) feinet nom 0d)loffe gefehn kn, fo fehtt wieber bahin jutüd, woher ^h^-' geftmmen feib!«« ■— »Sott i|t unfet 3tuge, ba^ wir nid)t eher jutüdfehten wet; ben, ald bid wir bie Suugftau werben gefehn h'^ben, — fptad) Äai. —
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3