Beiträge zur bretonischen und celtisch-germanischen Heldensage / Von San-Marte (A. Schulz).

  • Albert Shultz
Date:
1847
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Beiträge zur bretonischen und celtisch-germanischen Heldensage / Von San-Marte (A. Schulz). Source: Wellcome Collection.

    65/228 (page 53)
    tercjeiviinb ongejegen fjattc. SiJir ftnbm bterin einen ©ninb, bnö ^Hter beö S!}?abinogi niinbeftenö bi'3 1100 iurücfjufd)ieben, l^alten ed aber nad) ben unten fo[i3enben SSemerfungen für nod) diter. ©pater aber and) ifl ber Siuiefpaft jiuifd}en ^pueii unb ?frt()ur, ber in ber Segenbe nod) rein pclitifcber 3^atur i|l, in ritterlidje OfomantiE I)inübergejogen, inbem Üabp ßbarl. @uefl nad) Sbiuarb Slivpb unb Sol)n 3one6 barüber au6 einer alten ivd'(fd)en ^anbfd)rift fclgenbe6 mittbeilt: n ipueil ivar unflug genug, einer 2^ame ben 5pof ju machen, bie in Siebeägerbdltnif mit 21rtf)ur ftanb. diferfudjt unb 2frgtucbn reifsten ben Äcnig, ficb b^imlid) ju bewaffnen, unb bie ©d}ritte feineä Olebenbublerä ju beobachten, ©obatb er erfahren, ba^ er in baö dpauö ber S^ame gegangen, fielen hnrte Sßorte jroifd)en ihnen, unb eä fam jum Smeifampf. ^ueil übermanb enblid) ben Äbnig, unb üermunbete ihn gefd'hrlid) in ben ©chenfel, in S'olge bef; fen ber Äampf aufhörte, unb Stiebe unter ber SSebingung gemacht marb, ba{? .ipueil bei SSerlujl feineä Äopfeö wegen jeneä ©iegeä nie mehr 2fr: thurn nahen follte. I?er Äönig jog ftd) in fein ©d}lop, baä bamalö ßaerwp^ in ^üntfhire war, juruef, um feine 503unbe ju h^üm; er genaö, mu^te aber einige Seit barnad) nod) hinfen. SSalb nach jenem (Sreignip oerfiet 2frthur in ?iebe ju einer Same ju Dvhuthpn in Senbigfhire, unb um recht hnnfig fid) ihrer ©efellfdjaft ju erfreuen, üerfleibete er ftd) felbfl in weibliche Srad)t. (Sineä Sageö tanjte er mit biefer Same unb ihrer ©efeUfd)aft, al^ e^ 5pueil gelang, ihm ju5ufehen. ßr erfannte ihn an feiner Sahmheit, unb fprad): sSiefer Sanjer fbnnte eß fehr gut mad)en, wenn ber ©d)enfel ihn nid)t hinberte.« 2frthur horte biefe S3emerf'ung, trat auö bem Sianje, rief .Spueil oor fid), lief ihn h^itt an für ben grie: benäbrud), unb befahl, ihn auf einem ©teine, ber in ber ©träfe ber ©tabt lag, ju enthaupten. Ser ©tein erhielt nad) biefem ©reignif ben 9lfamen Macn Hueil (Welsh Bartls, II, p. 22) unb ifl nod) in ber ©tabt Sihuthpn JU fehn.« 9fad) 3:r. 69 i(l ipueil einer ber brei gefrönten dpdupter ber ©d)lad)t, unb wirb aud) in Englynion y Clyweid (Myv. Arch. I, p. 173) er: wd'hnt. 28, ^o^ $aitpt ^cc SSacben. 93on ihm erijlirt ein befonbereö 2}?drd)en, baö ?abp .Ch- ©uefi mit: jutheilen toerfpricht. Gr, Kämpfer unb 53arbe, warb enblid) fa]! ganj jur mpthifd)en unb mpffifchen gigur, unb eine 5)?enge ber utwerfidnb: lid)f!en @ebid)te werben ihm jugefchrieben (f. SJJone, OIorbifd)e5 ipeiben: thum, II, ©. 519 folg.).