Volume 1

An Egyptian hieroglyphic dictionary : With an index of English words, king list and geographical list with indexes, list of hieroglyphic characters, Coptic and Semitic alphabets, etc / by Sir E.A. Wallis Budge.

E. A. Wallis Budge

Date:: 1920

Credit: An Egyptian hieroglyphic dictionary : With an index of English words, king list and geographical list with indexes, list of hieroglyphic characters, Coptic and Semitic alphabets, etc / by Sir E.A. Wallis Budge. Source: Wellcome Collection.

743/756 page 583

$S s S —«—. This sign was used indifferently with p at a very early period, and its original sound, which seems to have been somewhat like the Heb. f or D, was forgotten. The Coptic equivalent for both —*— and p is C. S -, a causative prefix; var. n. s, si w pronoun, 3rd fern.; var. , personal and absolute n or n w. s s _ AAAAAA III III asi -n-flfl an interrogative ^ , seeasi qq, particle. s[a] $d !^> $ • | ’ jSj’ a male human being, man, person; Copt. C£-, Amharic iIi(Er:; 55’ IV. *IlS, > the two parties in a lawsuit. S[a]-t _ > T- 58, ^ ^,M. 217, N. 589, - J O, D U woman, any woman; plur. o O Amharic s[a]-t hemt !» o plur. ^ PaP- 3°24, 98» ^fj ^ ^^ , Herusatef Stele 90; 75 H ^ D !; Copt c&lA*-e- s[a] 75 — 75 — ¥ J S ® >a native of Elephantine (Syene); ^ <wwv' [| ^ 3 , a wiseman; ^ ® , Rec. 29,165, a well-known man; | 5 (j Q ^anativeofthe Delta; a/wws , Love Songs 1, 3, a slave I Sr <=>11 -H AAAAM Q Q of his belly; <wvw\ $ $ O, a man of eternity, /.<?., a dead man; ^ j, IV, 966, millions of men; I ^ (j(j ^ j> Rec- 6, 8, sailor folki N ^ ^ Mar‘ Karn. 53, 23, a crying person. s[a] neb s —*— ^ sa-t 1 , everybody, o ’ all folk. 1, to know. TriTmTr \\ t C Mar- AbV Ij 6> 37, ^ ^-7^, bar, bolt, beam, pillar, mast, pole; —«— , pillar of the earth ; dual \\> door or gate; plur. I s , IV, 498, 1220, the two bolts of a <=> 9 TL (2 d ' ■III l l , Rec. 27, 232, IV, 707, ll' “ ' J3~ I l I I Mar. Karn. 42, 11, bolts, beams, ! ’ masts, flagstaff's ; Copt. COI. S-t j <=>, jj, jj T—2-, jj ° ^ 1, seat, throne, place; see as-t jj S-t o cn ^ ■, U. 132A, N. 440A, ^ P. 440, M. 544, N. 1125, a kind of goose. S-t 1, Rec. 29, 148, geese. S-t ^ i, sheep; see Copt. ecAAr, ecoov. sa-t —*- a kind of goose. sa-ash <£4v a kind of goose (?) sa p. 162, u. 573, M. 624, £ O , son; Copt. Oje(P); , N. 947, ^ , divine son; ^ , wicked son, accursed offspring; ^, limb, member; IV, 1078, son who is heir; O e^’, son of the heart, i.e., beloved 204$