Tyge Brahe, en historisk fremstilling efter tryke og utrykte kilder af F.R. Friis : kritisk betragtet.
- John Louis Emil Dreyer
- Date:
- 1871
Licence: Public Domain Mark
Credit: Tyge Brahe, en historisk fremstilling efter tryke og utrykte kilder af F.R. Friis : kritisk betragtet. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.
413/422 page 15
![Leverrier o. m. a. ogsaa „filosofiske Granskere? Den paa- følgende Fortælling om de formentlige Fortrin ved det ty- choniske System og den Udvikling, som T. B. gav dette, hidrører sikkert fra en misforstaaet Opfattelse af et Sted i en eller anden populær Bog. I den paafolgende Fortegnelse over de astronomiske Partier, hvis Oprindelse det med Sikkerhed er lykkedes mig at finde, betegner jeg Hr. Friis's Bog med F., Delam- bre's med D. og Bailly's med B. F. S. 36, L.5—26 = B. S. 384, hele Siden (frit oversat). F. S. 40, L. 25—30 = B. S. 383, L. 1-8 (temmelig ordret). F. S. 40, L. 23—25 = D. S. 186 ned. (ordret). F. S. 70, L. 5 f. n. — S. 71, L. 7 f. o. = B. S. 402. L. 9 f. n. — S. 403, L. 4 f. o. (frit). F. S. 71—72 = B. 8. 403—404 og D. S. 151 (Stumper af begge). F. S 81, 5 ned. Lin. = D. S. 207, L. 28-32 (aldeles ordret). F. S. 128—129 = B. S. 399-400 (næsten ordret). F. S. 129 anden Halvdel = D. S. 176 ned. — S. 177 øv. (ordret). Hvorledes Hr. Friis oversætter sine Meddelelser fra Delambre og Bailly istedetfor at gaa til Kilderne, kan bl. A. ses S. 40, hvor der tales om Datidens Meninger om den nye Stjerne. I Citatsamlingen bagi Bogen staaer der blot. at disse Meninger omhandles udførligt i Tycho Brahes „Astronomiæ instauratæ Progymnasmata, men uden at nogen bestemt Sideangivelse er vedføiet. Om Theodor Beza siger Hr. Friis, at „selv den lærde og berømte*) Tb. B. var af denne Mening [nemlig at Stjernen 1572 var identisk med Stjernen ved Christi Fødsel] og paastod bestemt, at ligesom](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21026750_0413.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
