Ephialtes : eine pathologisch-mythologische Abhandlung über die Alptraume und Alpdämonen des klassischen Altertums / [Wilhelm Heinrich Roscher].
- Wilhelm Heinrich Roscher
- Date:
- 1900
Licence: In copyright
Credit: Ephialtes : eine pathologisch-mythologische Abhandlung über die Alptraume und Alpdämonen des klassischen Altertums / [Wilhelm Heinrich Roscher]. Source: Wellcome Collection.
44/144 (page 38)
![(a. a. 0. S. 99) gesehen hat, die vampyrartigen Empusen und Lamien, von denen es hei Philostratos (v. Apoll. Ty. 4, 25) heisst: EQäöi ai'rat xat acpQodiöiav [ihr, GaQxäv dt iiccXiGt ävfrQforteitov £QäGi xa't JtaXevovGi roig arpQOÖ 16ioiq, ovg av tWAwfJt datGaG&ai. Bei dieser Gelegenheit möge an die den Alpträumen pathologisch so nahe stehenden oveiQojy^oi (insomnia Veneris, somni Venerei)95), d. i. die erotischen mit Gonorrhöe verbundenen Träume, erinnert werden, in denen die antiken Aerzte ebenso wie in den Alp- träumen Vorboten oder Symptome der Epilepsie und des Wahn- sinns erblickten96), und welche vom Volke ebenfalls cat'o öat^övov Evegyeiag abgeleitet wurden.97) 7) Ein ganz olfenbarer Alptraum oder eine Alpvision wird uns ferner in der Genesis geschildert. Hier heisst es cap. 32 v. 23 ff. in der Uebersetzung von Kautzsch (Freiburg i. Br. 1890 S. 33h)- (J) „Sodann erhob Jakob sich in jener Nacht und über- schritt mit seinen beiden Frauen, seinen beiden Leibmägden und seinen elf Söhnen die Furt des Jabbok. (E) Hierauf brachte er sie über den Fluss hinüber und brachte hinüber 'alles’, was ihm gehörte. Jakob aber blieb allein zurück. Da rang einer mit ihm bis zum Anbruch der Morgenröte. Und als er sah, dass er ihn nicht bezwingen könne, schlug er ihn auf die Hüft- pfanne, so dass die Hüftpfanne Jakobs verrenkt ward98), wäh- rend er mit ihm rang. Da sprach jener: Lass mich los, denn die Morgenröte bricht an! Er antwortete: Ich lasse dich nicht los, ausser du segnest mich! Da fragte er ihn: Wie heissest 95) S. ob. S. 9 u. Anm. 51 u. vgl. ovelqgoGGco b. Hippocr. ed. K. II p. 512; vgl. I, 372. Schob Arist. nub. 16. dvELQcoy^iög: Ps.-Aristot. hist. an. 10, 6. Dioscor. m. m. 3, 148. Artemidor. on. p. 3, 9 Herch. insomnia Veneris: Plin. h. n. 26, 94. somnus Venereus: Cacl. Aur. m. ehr. 5, 7. Vgl. den mythischen övEiQcoypog des Achilleus b. Lykophr. 143 u. 172 f. u. Tzetz. z. d. St. Uebrigens steht bei Cael. Aurel, ed. Amman regelmässig ovsLQÖyovog statt ovELQcoyfiog. 96) Soran. b. Cael. Aurel, morb. ehr. 5, 7 p. 578 Amman: somnus venereus] altorius passionis aliquando signum antecedens fit, ut epilepsiae aut furoris, quam Graeci fiaviav vocant. Aret. p. 83 ed. K.: [n. jucmijg]: hxl xoyvipijg öe roü xnxov ovELqdnxovGi' a.cpQo6i.GL(ov öe uGiExog EJU&Vfifa]. Vgl. auch Galen. VII1 p. 440 K. 97) Suid. s. v. ovELQOixokEio ’ . . ro Öe oveiqloGGelv inl xeov uvxofidxag yovrjv axpüvxxov, 07Xeq öl EQ(oxoXi]7Xxoi 7taGyovGiv, rj ccnb ßgco^axcov i] ano öccLf.iovcov EVEQyELccg xovxo nÜGypvxEg (s. ob. S. 9)- Nach Apollod. b. Schob z. Hom. Od. t\> 198 verleiht Hermes als dvELQonoiinög Schutz vor schi'ecklichen Träumen (deiftcrr«) und n\ELGX1]V ETXKLpQOÖlGLUV ÖCCL XCOV OVELQKXIOV. 98) Gemeint ist eine Lähmung des nervus ischiadicus. Wer an ihm leidet, hinkt; vgl. Knobel, Genesis2 S. 260 f.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b2487677x_0044.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)