Fior di pensieri sulle pietre preziose di Ahmed Teifascite / Opera stampata nel suo originale arabo, colla traduzione italiana appresso, e diverse note di Antonio Raineri.

Ahmad al-Tifashi

Date:: 1818

Credit: Fior di pensieri sulle pietre preziose di Ahmed Teifascite / Opera stampata nel suo originale arabo, colla traduzione italiana appresso, e diverse note di Antonio Raineri. Source: Wellcome Collection.

199/216 page 133

$Ò£^à*33£ c_>Ia33 ^ <j£j.àì*,x^\ £ c^UsOj v^Aa3| £j|jJ3 cjIaJ) ■£$• c—a.sì2a3^ v5 V«ì-^s31a3) ajLJI •$• ^.w.a3| g£ ■©■ ^-^Xla3\ ^ ij£j.*ì+&ò3 £ (ja*,a)L^\3| cjLs33 ■$• t/r»»^>^3\ ^ ù^*a*'*33j ScJ.j^sxJ! ^L.rs\^! aòs^ Q.a> <X>«1^ is- ^1£aÌ ó! IàXaam*^ 4À>^^Àj 4.X.C ^$>^3 Jj*^! •$$• ^-5?*^ 3 4am*2^ C-^j.^3] 4*3 43 La 7j.wJ i -v^Jl—i33 ^ a.a3 ù^jCaj <_£■ *x3| *xjòs&.so y$ò ^jX—a3| *>«,.*,* 4a*,a5 ^.^«3 (J*a-o1^03 •$• 4*iLi* ^ 4as3^2^ ^.^3 £j3^3| -0- 4j*i sJ-v» ’ÀS^aÓ*+)\ C-AaSO) £A*.22ta lè* 4aJ^0 <Xj jj, c_>Ia5s3 \ 3<X£> Ùpy3 4À*j^ ^ <ji3| 3«x$ j ■Q’ r^>=s^3\ £ J^! <->Ia33 4aa*aÀà3 1 4Ò <X*J3 ^ l—=s^>*^ \ £A*:^J j»L-,£ j»a*I ^ìCa^:'J\ 4*3 J.50 j»Lc |*ax! 0^33 u) ^<*wT L$a^£ 4.K<sÀ3 4aa*3 |*3k^ 4j 4oL,*.<t*3 vj L n^A^g 4.\^à3 (fc3^j^.*4>33 ^j/^33 ^52^ ^.j <Kà* c-aàj U3 L*a*3 a<XJ& ^ 3^«2kàì ^ 4jL*:^ <X^3j ^*<X£j3 ^ ùl^ac\,3| ^ ^a3I 43^X3=03 j3,j ’àtX3^.3ff03 ^^avaÀ 4«À/o ì.^Aaj *3 i*a u3 ^ *K*}j!kS 4^£ 0 ^a*(^13^ ^aa5CX3 ^amI ^..$^,.^03^ a^s3jjàÀ’Aj’ 4 a j L j_ja3 I3 cs**»* *^AÀ ùj&b ^«>3| ùI>a>* *Kj<>sJi* 4a**^.^U ^j-aaA^aXa» Q.AAÌ <Xa3 ùUa^.31 |«X* ±ssò ^ja^^*Laa3 ^1=53,2^3 ,j <jIa^ J , ^j*»A3L!^la^1^3 ^*3^ S^-^vJ L-jlis^Aii> ^jsvaJ3 X»»a«a33 |»l—3Ì (j ùté' 3 *3 3 JaAs4^3] ù3 clA.5fcl^ \j\ i ^.^3^33 4.AÌ (j^5vA3 ^Òs3| cJ^r-33 j.^tàAÌ 3<>0«>vaÌ fiAi U^ 0^3\ 4*,XaXaì ^_^ììXàì^ ‘KstStsi'i) jjl^ ^bpl^ ^3^a»^1 (^1X^33 J^3 j gj 4ÀLà3! t-CXj ^.Ai^iaÌ ^.$T<xJ3 o-À* Q.A) 4ÀÌ3àJ3 ^23^.31 ^aAaw3j ^aa» ^>43 ^vàaaì ii#<3) t- ^ q.^I*J3 (_|^--'^j 3 CJ 3 t § ò\^ò 1 «x^i^a3$