Fior di pensieri sulle pietre preziose di Ahmed Teifascite / Opera stampata nel suo originale arabo, colla traduzione italiana appresso, e diverse note di Antonio Raineri.

  • Ahmad al-Tifashi
Date:
1818
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Fior di pensieri sulle pietre preziose di Ahmed Teifascite / Opera stampata nel suo originale arabo, colla traduzione italiana appresso, e diverse note di Antonio Raineri. Source: Wellcome Collection.

    211/216 page 9
    mente nitida, e bella. Fa d’uopo sapersi inoltre che nelle botteghe, e secondo l’uso de’Giojellieri Arabi chiamasi dorrà la perla, il cui peso eccede, benché d’un sol grano, quel di due dramme (14), mentre all’op¬ posto n’ ottiene il nome di giohar V altra, la quale, sebbene di un solo grano , ne sia minore. Il prezzo o valore d’ entrambe, riunendosi in loro tutte le surriferite buone qualità, a seconda di quanto abbiamo dianzi accennato. Rapporto a quelle,le quali oltrepassano il peso di due dram¬ me, se esse ne pesano tre ed abbiano uno dei difetti proprj della perla, chiamansi Habbc. (i5). Due di queste prive di qualunque difetto, e perfettamente uguali di forma, e di bellezza vagliono mille dinar. De suoi difeiti , e delle sue bruttezze I difetti, e le bruttezze della perla sono la superficie piatta o schiac¬ ciata (16), l’inconsistenza, la giallezza, la rogna, l’ampiezza del tra¬ foro, il poco peso, la mancanza dello splendore, dei raggi, e della chiarezza, la soverchia bianchezza, e l’ineguaglianza della sua super¬ ficie . Delle cose che la danneggiano Tutti gli untumi, e gli acidi le sono nocivi, ma principalmente il sugo di limone, il sudore, ed il grasso. Della maniera di ripulirla La prima cosa, che far si deve avanti di mettersi a ripulire la perla, consiste nell’osservare, se il suo appannamento è naturale, o acciden¬ tale. Quando esso la ingombra interamente si all interno che all ester¬ no, di modo che le tolga tutto il suo splendore, allora è inutile che tu ti aifatichi per intraprenderne il ripulimento, giacché ogni cura su tal proposito riuscirà vana. Se però tu la vedi dotata di qualche lu¬ centezza, in tal caso il di lei appannamento è accidentale o superfi¬ ciale, e potrai toglierlo ponendo in opera ciò che ora ti addito. Pongasi dunque la perla in una tazza o bicchiere, e le si getti sopra un poco di sapone, e d’alcali, e d’acqua. Si metta in seguito questa tazza, o bicchiere su de’carboni accesi, e vi si lasci stare due ore. In tal modo la perla diverrà allora bianca, e assai bella.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3