General English and French dictionary : newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, etc., and the special dictionaries and works of both languages.

Spiers, A. (Alexander), 1807-1869.

Date:: 1850

Credit: General English and French dictionary : newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, etc., and the special dictionaries and works of both languages. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

27/744 (page 15)

$ALL Tne« , ioitt en Pair. 7. — to tte errors i gettias, MBsible aux eireurs da genie. 8. - SliO softer feelings, accessible aux pit Itndres ienlimcnts. 9. To be — to a. o. ntrignas, etre attentif aux ijitrigues dc q. u. Certificate of being—, certificatde vie, m. While —, de son vivani; more dead fcan —, plus mort que vif. To be — again I], i.rtDit're; revenir dlavie;2 ressusciter; 3. eire ressuscite; to iurii, to bury —, bruler, enterrer vif; to keep —, l.\\faire vivre;2. § entretenir ; alimenter ; mainlenir; [A1.1VE ne preoMe jamais le nom.] ALKAKENGI [al'l^akenji] n. (bot.) al- 'likenge, m. ALKAl.ESCENXY [ilkilSs'iSnst] n. cliim.) alcalescence. ALKALESCEINT [ JlkSles'sJ-nt] adj. ,cliim.) alcalescent. ALKALI [51'Kai'i], pL Alkalies, ri. (chim.) alcali, m. ALKALIFY [5lk3l'!fl] V. a. (chim.) l- rendre alcalin; 2. alculiser, ALKALIFY [Jikai'ifi] V. n. (chim.) s'al- caliser. ALKALiMETEE. [ Jlkjlim eiJr ] u. (chim.) alcalimetre, m. ALKALINE [iU'kilin] adj. (chim.) al- calin. ALKALINE [Jl'kJlm] n. (chim.) sub- stance alcaline, f. ALKALIZATION [ JikiUlii'siiiln ] n. (chim.) alcalisaMon, f. ALKALIZE [^'killz.] V. a. (chim.) a/ca- User. ALKANA [Jl'k5n5] ALKANET pi'kinet] n. 1. (bot.) orca- nete, f.; 2. (taint.) orcanite, f. ALKORAN [ai'kAran] n. alkoran, m. ALL [ai] adj. 1. tout; 2. (avec le nom Sous-«ntendu) tons (tout le monde); 3. (suivi de who, that) tons ceux; i. ( lout cela: 5. (avec not) rien. 1. — that j-ou say, tout ce que vous dites. Above —, surtout; par-dessus tout; after—, t. aprh tout; 1. au bout du compte; au total; au resume; five, six—, (jeu) cinq d cinq; six d six ; one and — , tous sans exception ( V. One); — in —, 1. * tout; entie- rement; 2. ( du tout au tout; let quel. — of them, of us, of you, eux tous; nous tous; vous tous. To take a. 0. — ii —7 prendre q. u. tel quel. It is --the same ), c'est tout denteme; that IS —, c'est tout; voild tout; if that is—, *'t7 ne tient qu'd cela; -when — comes to — ), au bout du compte; au total. To be — things to — men, se faire tout a tous. ALL [51] n. tout, m. My, thy, his, her —, tout pour moi, ioi, lui, elle, etc. — in —, * tout, m. To stake 0. 's—, jouer son tout. ALL [ai] adv. 1. tout; enlierement; xbsolument; infiniment; parfailement ■ '.ouverainement; 2. % uniquement; 3. ) (da lieu) tout partout; i. (de temps) lout (precisement); 5. + bien; de beau- soup; 6. tant (le plus). , ?«e»9«e peu; jamais; 2 'J)r6c6de de no, not) du tout; if at —, ou point du tout; not at —, pas, point du tout; nothing at—, rien du tout; nowhere at —, nulle part. — at once, i. tout d'un coup; 2. tout d ■oup; —but, I. excepte: l.presque. All-abhorred, adj. abhorre de tous. ALL-AtCOMPLISHKD, adj. tout d fait ■ccomp/i; d'une education parfaile. All-admiring, adj. tout dans I'ad- niration. All-advised, adj. conseille par tout It monde. Jjj^^»eacteous, s.d}.souverainemenl ALL All-besetting , adj. qui poursuit partout. All-blasting, adj. 1. || § qui parte la destruction partout; 2. qui frappe tout. AlL-BOL'NTEOL'S All-bol'ntiful, adj. infiniment ban. All-changing, adj. qui change per- petuellement. All-cheering, adj. qui re'pand la gaiele partout; qui rejouil tout. All-commanding, adj. quiregnesur tout; qui commande d tout. All-gosiplking, adj. qui se prete d tout. > J f i All-conscious, adj. (of, de) quia le sentiment, la conscience intime. All-depending, adj. qui depend de tout. All-disgraced, adj. entierement dans la disgrace. All-dispensing, adj. qui dispense tout; qui dispose de tout. All-dhf.aded, adj. redoute de tous. ALL-r.FKiciENT, adj. tout efflcace; loul-puissant. ALL-ELoyuENT, adj. parfailement eloquent; tout eloquent. All-ekul'ring, adj. re'sjgrie (qui en- dure tout). All-enraged, adj. qui est aucomble de la fureur. All-flaming, adj. flamboyant de tous coles. All-giver, n. dispensateur de tous les biens, m. All-good, adj. souverainement bon. All-good, n. 1. ^ etre souveraine- ment bon, in.; 2 (bot.) chenopode, m.; anserine, f.; ( bon Henri, m ; ( epinard All-hail, int. f salutl All-hallow All-hallows, n. la Toussaint, f. — tide, n. epoque de la Toussaint, f. All-hallown, adj. <ie la Toussaint. All-happy, adj. bienheureux. All-heal, n. 1. ^ panacee, f.; 2. if (bot,) berce brancursme, f. All-helping, adj. d'un secours uni- versel. All-uonoured, adj. honore de tous. All-imprecating, adj. plein d'impre- cations. All-judging, adj. juge supreme ;juge souverain. All-just, adj. qui est tout justice. All-kino, adj. tout de bonte. All-knowing, adj. descienceinfinie. All-licensed, adj. a qui I'onpermet tout; d qui tout est permis. All-loving, adj. dont I'amour est infini. All-making, adj. criateur de tout. All-murdering, adj. meurtrier. All-obeying, adj. d qui tout oheit. All-oblivious, adj. qui fait tout ou- blier. All-perfect, adj. de toute perfec- tion. All-perfectness, n. perfection ab- solue, f. All-piercing, adj. pergont. All-potent, adj. S tout-puissant. All-powerful, adj. |1 § tout-puis- sant. All-praised, adj. louii de tous. All-pretending, adj. qui pretend Hre universel. All-sagacious, adj. d'une sagacite parfaile. All-saints-day, n. jour de la Tous- mint, m.; la Toussaint, f. All-saving, adj. saureur. All-shunned, adj. que lout lemonde fuit. All-souls-day, n. jo«r (m.), fete (f.) des morts. ALL All-spice, n.(bot.)pimenl,nt.j (poi^ vre de la Jamatque, m.; ( toute-ipio3, {.; ( herbe aux epices. f. All-spreading, adj. qui u riparJ sur tout. All-sufficient, adj. suffisant. All-swaying, adj. supreme (qui do- mine tout). All-telling, adj. * quipublie,(_ qui dit tout. ALL-TRIUMPHING, adj. qui triomphi partout, de tout. All-watched, adj. passe dans une veille continuelle. All-wise, adj. d'une sagesse infinie. All-witted, adj. qui est tout esprit. All-worshipped, adj. adore de tous. All-wouthy, adj. infiniment digne. ALLANTOIS [iliSntoi's] n. (anat.) al- lantorde, f. ALLAY [alii] v. a. l.apaiser; alle'ger; adoucir; ajjaiblir; temjierer; calmer, 2. t allier (les metaux). To be —ed, s'apaiser; se calmer. ALLAY [alii'] n. 1. til alliage (des me- taux), ni. V. Alloy; 2. [\ ajfaiblisse- ment, m.; 3. t § alliage; melange, m. ALLAYER [aiia'er] n. per Sonne, chose qui'apaise, allege, adoucit, tempere, calme, f. AI,LAYING [Mli'Sng] ALLAYMERT [iui'mint] n. adoucisse- ment; altegement, m. ALLEDGE [allej']. V. ALLEGE. ALLEGATION [Jilegi'shfin] n. 1. alle- gation, f.; 2. (dr.) articulation, f. ALLEGE ['Mli'] V. a. 1. (to, d) alle- guer; 2. (dr.) exciper de. ALLEGEABLE [iiiSj'ib'l] adj. qu'on peut alleguer. To be —, pouvoir Stre allegue. ALLECER [Siiej'lr] n. allegateur, m. ALLEGIANCE [SllejUns] n. (to, d) 1. (dr.) engagement de fidelite (au souve- rain), m.; fidelite, f.; 2. ^ obeissance; soumission, f. Oath of ^—, 1. I serment de fidelite, m.; 2. (hist. d'Angl.) serment d'alU- .geance, m. In a prince's—,sousl'obei$- sance d'un prince. To change o.'s —, * changer de maltre. ALLEGIANT [luejllnt] adj. ^ de'eoMe, de fidelite. ALLEGORIC [alli!gf,r'ik] ALLEGORICAL [Juig&r'ikJl] adj. alli- gorique. ALLEGORICALLY [5lleg!,r'!kSll1] adv. allegoriquement; par allegoric. ALLEGORICALNESS [illegSr'ikJinIs] n. qualite de ce qui est allegorique, f. ALLEGORIST [ai'legorist] n. 1. alle'go- riste, m.; 2. auteur d'allegories, m. ALLEGORIZE [al'iegoilz] v. a. allego- riser. ALLEGORIZE [5l'lig6rh] v. n. faire des allegories. ALLECORIZER [Jl'legAHifr] n.ifl. al- legoriste,ra. ;2. (m. p.) allegorisew, m. ALLEGORIZING [ai'ligirlilng] adj. qui fait, qui aime les allegories. ALLEGO-RY [ii iigirl] n. allegorie, f. To make an —, faire une —. ALLEGRO [iiiegrA] adv. (mus.) alle- gro. ALLELOIAH [Jllelu'lJ] ALLELUJAH [aiiilii'jJ], HALLELUJAH, n. 4^ alleluia, m. ALLEVIATE [aiii'Tlk] v. a. 1. alUger (q. c,h.); adoucir; 2. ^ attentier (alle- ge r). ALLEVIATION [SiiWi'shSn] n. (chos.) 1. allegement; adoucissement, m.; S. I attenuation, f. ALLEVIATIVE [iHi'vlSiW] n. {choc.} allegement, m. ALLEY [ii'ii] n. 1. alle'e (de jardiE), f.; 2. ruelle, f. Blind --, impasse, f.; cul-de-tac, m.. * 123123 4 128 123*1$