General English and French dictionary : newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, etc., and the special dictionaries and works of both languages.
- Spiers, A. (Alexander), 1807-1869.
- Date:
- 1850
Licence: Public Domain Mark
Credit: General English and French dictionary : newly composed from the English dictionaries of Johnson, Webster, Richardson, etc., from the French dictionaries of the French Academy, Laveaux, Boiste, Bescherelle, etc., and the special dictionaries and works of both languages. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
739/744 (page 727)
![SUPPLEMENT AU DICTIONNAIRE GENERAL ANGLAIS FRANGAIS. ■ BIL ABOVE, adv. 5. (navig.) en amont. ABUTTAL [abut'tal] 11.11 aboutissant, m. ACCORDION [Jkkor'dlun] n.accordeon, m. AIT [at] n. ilot(Ae rivifere), m. ALLOPATHY [aillp'atiilj n. (med.) al- lopathie, f. ALTO-RELIEVO [al'to-rele v6] n. haut- relief; relief en ronde basse, m. ALUMINIUM [Jlumln'lim] II. alumi- nium, ra. AN/ESTHESIA [anesthe'ihla] n. (med.) anesthesia, f. Angle-tie, n. (charp., mag.) ecoin- gon;ecoinson, m. AN ITMACASSAll [antlmJkSs'sJr] ]i. an- ti-macassar, m ; pomadiere, f. ARIL [ir'il] n. (bot.) arille, f. Arm-gaunt, adj. t djambe fine. ASPARAGUS, n.(sing.)asperges, f. pi. Bundle of —, botte d'asperges, f.; plantation of —, aspergerie, f. AsPAi'.AGUS-HEAD, n. asperge, f. Top of an —, — ; pointe d'= , f. Asparagus-knife, n. (hort.) coupe- asperges, m. Asparagus-shoot, n.asperge; poinle d'asperge, f. ASPERGES [Sspar'jiz] ASPERGES-BRUSH ASPERGILL [asper'jU] n. asperges; aspersoir: ( goupillon, m. ASPERSORIUM [Ssp^rsi'rljm] n. 1. be- nitier, m.; 2. aspersoir; goupillon, m. ASTOUNDING [Sstou'nding] adj. eton- nant. ASTOUNDINGLY [Sstou'ndlngll ] adv. elonnamment. ATTACHE [InlsWk] n. attache (d'amhassade), m. AUDITING [il'dlting] n. (fin.) apure- ment (de comptes), m. AUTOBIOGRAPHER [atAbi?.s',Jf;.r] n. autobiographe, m. AU rOBIO(;RAPHIC [itAblAgraf'ikl AUTOBIOGKAPHICAL [Jiibiigrlf'lkJl] adj. autobiographique. AxE-CASE, n. (mil.) porte-hache , m. AZUmTE(aib'urit)n.(niin.);azu(!(e,f. BACKWOOD [bSk'wud] n. 1. arnere- bois, m.; 2. (en Amerique) terrain defriche des forets, iti. Ballad-singer, n. l. chanteur de ballades, m.; 2. chanteur des rues , m. BAKB [barb] V. a. harder (un cheval). BARE [bkr] n. (arts) nu, m. BAVAKIAN [bavarian] adj. bavarois. BAVARIAN [bJvi'rUn] n. bavarois, m. e, f. BEAGLE [be g'l] n. (mam.) Men cou- rant,m. BEAN,n. Haricot — , harioot blanc; Jesuit's — , five de Saint-I'jnace. BEETLE, n. (ent.) Black—, blatte des cuisines; blatte, {.; great—, bourdon, m. Bell-turret, n. (arch.) clocheton, m.; tourelle, f. Bellows-CHAMBER, n. (d'orgue) loqe, f. BICORNOUS [blkSr'nus] adj. (did.) bi come. BIKFIN [bU'fin] n. pomme lapee, f. BILL,n.u.(com.)-s,(pl.)ca/eurs, f. pi.; 12. (fonderiedecaract6res);)o/tce, f. — s and acceptances, (pi.) (banq., com.) portefeuille, m. sing. CLA BISTRE [bis'tSr] n. (peint.) bistre, m. Blind-story, n. (arch.) triforium, m. Block-machine, n. pouliene, f. Block-maker, n. poulieur, m. Block-manufacture, n. poulierie, f. Blotting-pad, n. l. buvard, m.; 2. 'boat, n! Long—,^r-ondcanot,m.; chaloupe, f. Bonnet-cap, n. (icsious dechapeau, m Bonnet-curtain, n. bavolet, m. Bowie-knife,n.tott(eaM-poipw(trd,m. BOWL, n. Glass —, bocal, m. Bowling-ground, n.jeu de boule,m. BOX, n. 17. (de voiture)sieae (du co- cher), ni. Tier of —es, (th^at.) ran^ de loges,m. BRAID, V. a. 1. (aire du filet de pe- che ; 2. (ouv. h I'ais.) soutacher. BRAKESMAN [bri'ksmSn] n.,pl.BRAKES- men, (chem. de ter) garde-frein, m. Bread-corn, n. graine cereals, f. Breast-collar, n. bricole, f. Breast-glass, n. biberon, m. BRING, V. a. To —to, 1.11 reprendre con- naissance d (q. u.); [aire reprendre les sensd; 2. ^ ramener d la raison; 3. (mar.) mettre en panne. BROUGHAM [bru'am] n. coupe (voi- ture), m. Bull-family, n. race bovine, f. Bullion-dealer, n. changeur, m. BUMKIN (blm'kin] n. (mar.) mi»ot; pislolet; porte-lof, m. BUST, n. From the —, (dess.) d'apres la basse. BUTTERY[bui'i;rt] n.(decollege. Sec.) credence, f. Cab-man, n. cocker de voiture de place, m. CAD [kad],canducteur d'omnibus,m. CANTERBURY [kJn'tSrbki] n. easier d musique, m. Carbine-bucket, n. (mil.) porte- crosse, m. CASE, n. cas, m. — at issue, (dr.) espece, f. CATALONIAN [kJtaio'nlim)adj, caiaZan. CATALONIAN [k4tS,lA'nl4n] n. Catalan, m. ; Catalane, f. CAULINE[kai!n]adj.(bot.)ca«hnaire. Cause-list, n. (dr. civ.) role , m. CAUSTICS [kas'tSks] n. pi. ( pliys. ) caustique, f. sing. CAYENNE [kayen] n. poivre d'lnde, de Gumde, m. CERULEAN [sfru'IeSn] adj. *' azure. CHARLOTTE[sb3r'lit]n. (culin.) char- lotte, f. CHATTERER [tshJt'tlrSr] n. l.jaseur, \n.; jaseuse, f.; babillard, m.; babil- larde, f.; 2. (orn.) jaseur, m. Cheese-stand, n. jatte d fromage, f. CHEMICAL [klm'lkSlJ n. (com.) pra- duit chimique, m. Chemical-works, n. (pi.) fabrique de produils chimiques. f. sing. CHL0R0F0RM[kii'r6form)n.(pharm.) chlorofarme, m. CILIARY [sSl'lar!] adj. (bot.) ciliaire. CINERARIA [8ln4ra'rU] n. (bot.) cine- roire, f. CIANGOR [klang'ur] n. 1. son (aigu et per(;arrt), m.; 2. (did.) clangueur, f. CLASSIFICATION [klaMifka'sbJn] n. classification, f. EQU 1 Clay-stone , n. (geol.) argilolithe m. ; argile durcie. f. Clear-story, n. (arch.) cleristere clair-etage, m. Clock-shade, n.clache de pendule,{. Coal-MASTER, n. exploilanl d houillere, m. COASTWISE [kA'stwlz;] adv. 1. vers la cote; 2. en suivant la cote. To go —, suivre la cote. C01,L0D10N [kJui'dlunJ n. (chim.) collodion, ni. COMMUTABILITY [kimmitSbiritl] n. (dr.) commuabilxte, f. COMPLEMENTAL [kSmplim^n'tai] adj. complementaire. CONCHIFEROUS [konkSf'erus] adj. (did.) conchifere; coquxllier. Consultation-room, n. cabinet (de medecin), m. CONTESTATION [kJntJsti'sh Jn] V. CON- TEST. Corn-plant, n. cereaJe,f. COUNTESS [kou'ntfs] n. comtesse, f. Counting-house , n. bureau (de com- met (^a.nt); camptoir, m. Credence-table, n. credence (d'au- tel), CULVERIN fk5l'vJr?n] n. coulevrine. f. CUPFUL Ikip'fii] n, tasse (pleine), t. CURACOA [kiiiaso'j n. curagao, m. Curtain-arm, Curta'n-band, n. embrasse, f. Curtain-rest, n. patere, f. CURTSY [kurt'slj n. reverence de femme, f. CURTSY [kfirt'si] V. n. faire une reve- rence (de femme). CUSP n.2.—s, (pi.) feuilles pointues, f. pi.; labes paintus, m. pi. DANSE [dans] V. Dance. Demi-cupola, n. (arch.) four; cul- de-four, m. DE0D0RIZE[d4A'dAr!,,]v.a. A'sm^ec<er. DESULTORINESS [dli'uiii'.rlnls] n. de- cousu ; defaut de liatson, m. DEVON PORT [dJv'6npArt]n. easier, m. DIACOUSTICS [ dl5kou'stiks ] n. pi. (phys.) diacoustique, f. sing. Diamond-dust, ii. Diamond-powder, n. egrisee; poudre de diamant, f. Diamond - sparks , n. pi. sentence de diamant, {. sing. DIAPERING, n. 2. (arch.) diapre, m DIORAMA [dlAra'ma] n. diorama, m. DISAPPROVAL [dSs^lppri'vSi] n. des- approbation; improbation, f. DOILY [doi'lt] n. serviette d the, f. Door-scraper, n. decrottoir, m. DRAM, n. 5. (poids) dram (gramme 1.7712), m.; 6.(pharm.) dram (grammes 3.8879). DRESSER, n. 7. (med.) externe, m. DUMPLING [dimp'iing] n. chausson (patisserie), m. Elbow-rest, n. accoudoir, m. Electro-plate , n. galvanoplastie (plaque), f. Electro-plater,n.3a;t)anop/oj«e,m. Electro-plating, n. galvanoplastie (art), f. ELEVATOR [el'evkur] adj. (anat.) r«- leveur. Elm-grove, n. ormaie, f. EMBRYOLOGY [^mbriii'ojt] n. (did.) embryologie, f. EQUIVALENCY [ekw!»'il4n»l] n. equi-](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22652462_0743.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)