L'embonpoint considéré comme maladie, avec un examen critique des opinions anciennes et modernes ... ses causes, sa guérison / Traduit ... par le docteur Léon, suivi de ses propres observations et de son traitement.

William Wadd

Date:: 1838

Credit: L'embonpoint considéré comme maladie, avec un examen critique des opinions anciennes et modernes ... ses causes, sa guérison / Traduit ... par le docteur Léon, suivi de ses propres observations et de son traitement. Source: Wellcome Collection.

231/234 (page 219)

$‘04 QOT IU0Z — ‘104 ÿ ‘ Sonbrisuiuez s91009 — :NNVWAAOH —— ‘1049 ‘oudedsg,p antcietr ‘OZUOTY u0G — *AGNVATYS — ‘J0A 9 ‘onued opuosos ‘seuualsiatg SInI| sop JAMS ‘aq9uwsnopg Le — ‘104 9 ‘onued oiotmead ‘ souuorstaed sanæj Sep AIS ‘noimoqinoz uQ — JA y ‘soubouf oJoix F T ‘104 & ‘OU EU 8P IUEUHT— *MOOM AQ TAVA—— 104 G * IBAEUI) NP JUeJuY,T— *[04 & ‘ur CABIU ‘I—104 & ‘JBA9ONT 9P O[JIWE 8T— ‘[04 G ‘1pu9N 9] 19 2194-0894 9T — [OA Z ‘AN9IUI) 97 — 104 Y “OMQW9f — NAUAAT-LINVIId — ‘104 ‘ANOIUOD ENOIA—10A Y ‘109$ JOEA 2p 5991106 v T'104% ‘SeqoougipoN — *AOOVÉ ATIHdOIISIA —104 y *OMQIUEZ NEISSIEA— 104 Y ‘ UOIGBNOUT AUSPAV — LVAUYVN ANIVILIdVO — ‘104 ÿ ‘OABIG OT — ‘IOA ‘SUPOIUOI| SP JATWIOQ 9T— *[OA 3 ‘910[14 9T — *HYHdO09——[04 & ‘ [NB 9P 80197 — ‘OA Y ‘SIODUEMOY S0P O1deiB0 — ‘01 J ‘2nS1upoy uoq ep uOISIA ET — ‘[0A 3 ‘ot NP AUEG ET — ‘04 ÿ ‘oupseltg U9 PIEQIN —J04 191890) 8p 2[{e]AuUu0)—[0A € “JOOUIOUUET p pour —[04 + ‘ Suronuery Ân9— *LLONS HALIVM “ANLUŸ da ANHNÔNIN *[04 QOT IPI0L — ‘L0A g ‘Apueayes 4ed oprqnd ‘oneien— AGNVATYS — ‘104 ÿ ‘91981007 — “104 ÿ ‘OI[IAJ(OY 2P 2180Ng. ET—'T0A F *IUBUA UOY Uf)—[0A Y ‘OULOIOPENL —104 # ‘ 0009 97 — ‘HOOM AQ'TINVA — 'ILAG ‘NS Sues u0189 OT — *[04 3 ‘SILX -1N94 UOU & S9U07 S2T—[0AZ XNOIOOT — ‘10A Y ‘oUlOpHOEI eng — ‘104 # ‘sJoloid e ouwuop y — 'NOUAAT-LINVIId — ‘10A 9 ‘Suidnu SOUEAZ S9T — [04 p ‘SnOF XNoP SOT — *JODVÉ ATIHdOITAIS — ‘104 ÿ ‘910pOMWO) XNA 97 — ‘[0AY ‘EUX 9T — ‘OA y ‘MOX ÉOMEUS— … “LVAUUVN ANIFLIdVO —— ‘10AY ‘SJaIuUOrq SOT — ‘[OA Y ‘UONNEIIA — ‘104 ÿ ‘ ONTBIX ET — °H4d009 ‘I0A G ‘21M9][0010S EI 9P OMOISMI — *[0A ÿ ‘YIMS 9p 39 uopÂIG 9P SONOISIH — *J0A 9 “xneqjiod nt91Pu7) 9[ 12 SU, 9P 1194OY—I04 9 “LOU NP AIS ‘ONBISMPT-0[-S911047 — ‘104 Y ‘JU2d ep OA 21N0f-e7 — ‘104 % oiwSuoue Ej op Sonbluoay) — ‘104 ÿ ‘aNenbnuvT — LLOOS HALIVA ‘HILAVA ANAMLVOŸ ï ‘104 QOT IUI0Z — ‘104 & ‘94189V — :HONVONI … HOLOIA ——104 & ‘SoSeoouqY S9] 18 QUE ‘ER V— ONVIUINVALVHO— ‘104 G * 901j0d emo} 39 9anjeu EI ep SUUOH TT — 104 T G suosueu”) 2p [19n99Y — 104 I ‘si94 u9 saju0) —— [OA [2 ‘jueuy 39 He 9] ‘AUS UT —[0A G ‘SOU UOSIEN] UT — [04 F ‘UBOf —MOOM AQ TAVd —— ‘104 . 3 ‘unaYT-1NEBIX Op S0ANIUOAY 39 9IA — ‘04 & ‘uOJouutef 39 onbjo8uy — ‘JoA g ‘SOIT 29 “sanbnno S08ue9I] —[04 Y ‘ UBIIN OP 9PIEJOPV—I0A # ‘ 919100S 9P XNEOIQUI — ‘04 Y ‘99104 ‘NO — INAUINT-L'TNVIId 10A G ‘CARO OSUEG ET — [04 & ‘ 20IOAIG UN) — ‘AONVÉ AITHAdOITIAIA — ‘j0A æ 1918104 UOIMON — [04 7 ‘ÉEWPINQ HOUBAT — [OA Y ‘JE OT — *LYAUUVIN ANIVLId ‘[0A € ‘ eSSINS 9 SUBIT OJNREX OU() — ‘J0A Y “SUIHIUOJ] $9T — ‘J0A Y ‘ OUIOY 9P EI -V9 -in0g 97 — ‘H4d009 [OA T ‘SOI S9P PAIOT 977 — ‘104 # ‘oSs09% ] 9p souendod sjueyn — ‘104 £ ‘ OOULI 9P 2UNO)SIH—1[04 Y * HIOJSPOON — [04 y ‘jopiunespoy — ‘104 ‘uBUO-IUIES 9p XNEH — 104 7 ‘ PAPMING UIJUONQ — ‘104 S'OUNHO 9 110HO,T — ‘104 G ‘94 NP 1H2494 — ‘LLOOS HELIVA\ “ALLUVd AN AISIOUL ve ‘104 (OT 1810Z — ‘104 y ‘ouNUEIRA — HONVI -AŒ MOLITA — ‘104 % ‘ZOUOIEN S07 — ‘ANVINAAVALVHO —— ‘104 & ‘SANOII 9P XNBOIQUE 3104 —-j0A G ‘JIOUHOUOI] 9P 1ONCT ET — ‘[0A Y ‘SUEY 9P 191QUEY 9T — ‘OA G* PABÉOAES 9[ 9ApuY — *104 7 ‘ OUUY ANDS — *YIOM AG TAFd —— ‘104 & ‘OWSIOÏH/T — [04 F ‘oçouSedso 904 ET — *J04 ÿ ‘sanO£ J8uIA 1097) — -[0A Y ‘SEWOUT AOUQ VON — NAUAAT-LINVIIAd — ‘104 # ‘SPUEqIy sop I0Y 97 — ‘“AONVS£ HTIHdOIISIA — ‘104 # ‘UMO S,SUTY — ‘104 ÿ “UNEJQ-OJ-UNEY — ‘OA y ‘ste UewdEQS PIN 91 NW — LVAUUVI ANIVILIAVIO — ‘104 ‘IONEMUOPIOH,T—'[0A OU 9P ANOUNIH T — ‘104 ÿ ‘onbuomy p Surejunqg $9T — ‘HAd009 — ‘104 % ‘91189QL np 19 UUWOY NP SA110)SIH 104 3 ‘ UOIACI] — ‘OA Y ‘UIEN 9] 39 98809 ,P SuMMANY S97T — [OA Y ‘ [OSIN 9P SOANMIU9AY — ‘JUA 7° o1edid 97 — ‘I0A Y ‘JMOMNUOW — ‘04 ‘9QAY,T — [04 Y ‘919/8U00J 97 — LIONS MAL'ITM “IILUVd ANAIXAAG “104 OOI IUI0Z = ‘104 # HOQV — *HONVIN MOLIIA—104 # ‘SAR EIQ SOT—GNVIUET =AVALVHO —— ‘104 # ‘IuOdnG ‘I —[04 Y ‘PUOMÂAEY UISIOA UOJ[—[0A y ‘OUIZIZ—JOA y ‘9ABISN«) — :j04 ‘Sanofnog (u SEC IN —MOOM AG T1NYd—104 ÿ ‘OIIAIOQOM 0p ‘J[ — ‘104 9 ‘oqonoy E1— 104 Y ‘UNOUSI9A 0P SUOAEG ST — NAUAAT-LINVIId — ‘104 Y ‘SUEYNOP 9JI0A PT — “AONVF ATHdOIISIG — ‘104 ÿ ‘ioqdef —j04 y ‘ojepiA qooef —j04 y ‘oqduiS oueiq — *LYXUUVIN ANAVLIdVO—104 Y ‘98004 21188107) 9T—]04 Y *UJOOUIT [AUOT — [04 & *UOIdSF 1 —YAd009— - 104 3 “ÂdOHOM ep 9PINEÏN — ‘JA [ ‘[OMISOUSIY NP IT OT —/J0A JT ‘98S00Œ,P ONOMSIF — [04 n ÿ ‘POUULAT — ‘104 ÿ ‘ ÉANOENPE,p UOSU — [OA Y ‘ÂOU-GOU — ‘[0A ÿ ‘OUOAEA — *LIONS HALIVM 1 ALUVA AUTINAUA ED, ee — SHLLAVA ÔNID NA ASIAIG SUV LENTAND QC TV NTD ANIOTVIVI$