Queen Anna's new World of words, or dictionarie of the Italian and English tongues / collected, and newly much augmented by Iohn Florio, Reader of the Italian unto the Soveraigne Maiestie of Anna, Crowned Queene of England, Scotland, France, and Ireland, &c. And one of the Gentlemen of hir Royall Priuie Chamber. Whereunto are added certaine necessarie rules and short observations for the Italian tongue.
- Florio, John, 1553?-1625.
- Date:
- 1611
Licence: Public Domain Mark
Credit: Queen Anna's new World of words, or dictionarie of the Italian and English tongues / collected, and newly much augmented by Iohn Florio, Reader of the Italian unto the Soveraigne Maiestie of Anna, Crowned Queene of England, Scotland, France, and Ireland, &c. And one of the Gentlemen of hir Royall Priuie Chamber. Whereunto are added certaine necessarie rules and short observations for the Italian tongue. Source: Wellcome Collection.
47/726 (page 23)
![/ ama AMB AMB 23 A mi'SiO^athandjready by^with hand. A mano a manojèj and by^non. ./4lfo in ordir, urdtrly, Anvinchi Jione yfed to coniure yp J[irites. A m an défl ra,o» the right hand. . Amandioj^tJione of diittrs iolonrs,good ag.dnjipoifan, width mak^th him yi- fioriotn that weares. it about him, and teacheth to interpret dreames, or riddles. Amóndolajri» ./Almond, Amandolata , meat or milk^ of .Àl- monds. Amandoloj^t» .almond tree. A man pónic,WHhioined hands, Am3niméntì,dreJJìngs,dightings. Amanirejnifco,nito,to dreJje,to dight, ts adorne or to drejje handfcmcly. AmanirejnifcOj nito, tofeaje or lay hands on..Alfo to'accvmpliji), Amanito,handftmely drefl ordi^itcd, A man mànca,o» the left hand. A'man piène , with full hands, full¬ handed. A man C3\ua.,fafely,without danger. Amantarejfo enmantle,to enrobe. Amante,4 louer. ./ilfo louing. Amanticidaj^i killer of louers. AmznticidiO,muTthering of louers. Amantici rami, Jisady or Jj^reading bou'rhs. Amantilla,f/;f hearbe Valerian,Capom talk orSetwall, Amaiitino,<>« Amandio. AmantOj4 mantle, a robe. A man \uóte,€mpty handed. Ammza,amiJiriJ]e, aloue, ajweete- heart. AmaraemOj oile of Marioram. ./ilfo bitteri/lj. Amaracoccolato, oile of Marioram. AmaracOj great fweet Marioram. Amarancino,o/7e of Marioram, Amaranto, the hearbe Maudlin. Mlfo theJloviregentle orTaJJeuelours, Amaranto giallo , Goldilcck^s, Cods- flowre,or Gold-fiowre. A mzxzvn<^\i,wonderoufy. Amaie,to hue,to be in hue. Amareggiare, to makp or tajle hitter. ./Ilfotogroworjhw toafea. Am:}xè\\i, the hearbe Mugwirt, feme talp It fer FeuetfeW. AmM'éito,bitteriJb,fcmiwhat bitter, Amaré:5jta bitterncjj'e. A Maria órbaj<« A moTca cièca. Amaiicare,to embitter,toniakp bitter. Amangliare, to embitter, to Idifkp bit¬ ter. Amaricciarc,to mahp or taf bitter. Amariccio,bitterifh. AmsiY'i^io,bitteriJh,fowrehoJJng. Amarina, the twig tvithie or Ojier. Amarine, thefirjt Cheries that come. Amarire,rirco,rito,to makp bitter, 1 Am:inti\dine,biittrmJ]e, j Amar mèglio, to hue or wijh rather. Amh'o,bitter,brcame.MIf) JjnghtfuU. j Am:eró^o\o,bitteriJh,fowriJh. A mzr:vxe,hitternefje, Amartora,»! beaji called a Martin, Amartèllo, hokp toccar’ a martèllo. A mm\i§n.tc,bitttr,Jjightfu ll. A vadLndènZ3.,bit ternejje,Jj:ightfulneJfe. Amit%z,hokp Inneftaic. AmixitTL, a louers hue orfweet heart, a mijirijje or paramour. A mafnade,ijy troupes,by companies. A miSz,by heapes,Gods plenty. AmaQamcnti,amaffings together, Amaflare,ro amajje, to heape yp. Amataco, the great fweet Marioram, Arxmiiejouely, to be hued, Amatinare,to become or grow morning Amarillo, an Mmathiji or Hematite Jione. Amatiuo, huely or to he behued, Amatore,ij louer,one that hueth. Amatorio, Icutng or hue-caujmg. Amatrice,rt woman louer. A maturare,to ripen^to grow ripe. Ama\zacchera, byJiealth, in 1 fling fort../^lfo as Ama;^zata. Ama;jjtare,to kili,to faie,to murther. Ama:^zamenti , killings , murthers, faighters. Ama:^2ata,<7 killing,a fatightering..Al- foaJlandingfc,rkpJiijje as one key- cold. Mlfb afjhingcr anglingrodcie. Mlfo to be takpn in a bait or lure, Amazona,»« Greckpfignifes,without tt dug,or ti at,or pap-U Jje. A^mDa,<i kpnd offiuii likp a big Oliue, Ambage, an ambiguity or rabble of Words,making the finfe doubtfull.Ml- fc a diVJineJJe in the head. Ambagia, an extafe crpajfon of the mind..Alfo a guaime ouer theJiimack^, an extajtc,orjhortnefe of ones breath, ./ilfo noife,griefe, yexation, ordif- may. Ambagial'C, toJj/eakpdoubtfully, toe- ^utuocate. ^ Ambagiofo,/* ll of ambiguity or equine- cation,doubtfull inJj eech, Ambafi:ia,<fc' Ambagia. A mbafciadore,rf>; .Ambajfador. An\ha{cikie,togrieue,to yex,to moUJi. ./ilfo tofallinto afowne or hofe ones breath, A mbafeiaria,»*» amlafdge. A m ba fei àta,d» endafjage. Ambafciatore,rt« .Jmbafadcr, Ambafciatorio, belonging to an en,- bafjador. AbalcioTo,/fct Ambagiolo. AmbaÌliólb,<f Ambagibfo. Amba f[i,ames-ace,i wo aces at axajl. Avnhk&ia,as Ambagia. Ambc,6ot/;. Ambe due.Ambe d\xo,hoth, A'mbi. Ambi duo,6ot/;, Axrd)ikxitt,t:mbling,pating eafily, Ambiare,to amble-, to pact it eajdy. A mbiatura,^» amblingpace. Ainhidoi,boih..Alfo afwifi runner. Ambiènte, going or wandring about, enuironmg. .Alfo ajpiring orfe^kfng / after wit!) ambition. Arah\g.ika.,amLigt:ity,doubtfdneJfe. Ambiguo , ambiguous , dcubtfuli in fenfe. A mbio,an ambling pace. Ambire, bilco, bito, to ajpire ynto or feeke after with ambition.Mlfo to cn- uiron,to compajje, to goe or wrapa- bout. Ambito, afired ynto or fought after with ambnion, .Alfo enuironed, Oi,w- pajjed or gone about to obtaJne. A mbito, a circuit or round cc mpajfig, a round Wall[e or Walking,a e irci mj rence, .Alfo an ambitious ft eking, r ynlayfullfuing ,.r canuajugfr of¬ fices. Ambitione,^?}* ambition or immoderate deJtre..Aifu a circuit or compaijfing. AmbitioiéttOjfomowhatambiiieU). Atribitio'fo,ambittcus,deJirus cfhon or. Ambbgonio, blunt-cornered. Ambo,Ambo d\xo,both, Ambodèllro, tha^yjhb both hands. Ambolare, toJieale or finkpaveay. Ambra,amber..Alfo amber-greice.Mlfo the Jperme of a Wiale caked Sperma¬ ceti. .Alfo yfed for a blue hr'^us- Jione. ' Ambracanato, perfumed withamber- greece. Ambracane,ambcr-greece. Ambracani, Tomandtrs of aniber- greece. Ambragatta,amber-greece. Ambra gialla, j<//ott> ir jione-amler. Am bra grigia,'. AmbrattotCjrf Hnd oj Greekp rtine. Ambie,Aanbro,<tt Affibra. Ambrici, roofc-tiLs,gutter-tt!es. Ambrbgino', a kind ofcoinean Italy, Ambrogo,/'xeet,pleafant,dcle enable. Ambrofia,^! meauhat the Gods are by Toetsfained tofeed ypon called Am- brolia. .Alfo the hearbe called Cfe of j leriifahm or of Capadocia . .Alfo Houfeletkp, Sen-greene or Liuer~euer. Ambrofiana vite,akind cfyine. Ambrbfinc, afind ofplumbe. Mlfo a kind of almonds..Alfo ats Ambubèia. Amblibèia,<j/;/W of wild Endiue, ir. common Cyct rie..Alfo the Handelton, the Vricjis-cro wne, the Monkp-head cr Dogs-teeth. • Ambub égia,as Ambubèia. Ambugia-i^j Ambubèia. ° * Ambulare,](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30334925_0047.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
