Queen Anna's new World of words, or dictionarie of the Italian and English tongues / collected, and newly much augmented by Iohn Florio, Reader of the Italian unto the Soveraigne Maiestie of Anna, Crowned Queene of England, Scotland, France, and Ireland, &c. And one of the Gentlemen of hir Royall Priuie Chamber. Whereunto are added certaine necessarie rules and short observations for the Italian tongue.
- Florio, John, 1553?-1625.
- Date:
- 1611
Licence: Public Domain Mark
Credit: Queen Anna's new World of words, or dictionarie of the Italian and English tongues / collected, and newly much augmented by Iohn Florio, Reader of the Italian unto the Soveraigne Maiestie of Anna, Crowned Queene of England, Scotland, France, and Ireland, &c. And one of the Gentlemen of hir Royall Priuie Chamber. Whereunto are added certaine necessarie rules and short observations for the Italian tongue. Source: Wellcome Collection.
50/726 (page 26)
![i6 AMP AMP •AN A A mòrte,to deathjmortally. Amcifea cièca., a game where one U hoodwml^t and who being hit mtM gnejjs who did it, cuwe fayatììote cocoes, or hoodman blinde. Amofcire, fcifco j feito, as Ammo- fciare. ♦ Amoltante, a chiefe or ringJeader. A motto a m6ito,word by word,yerba- tim. Ampaludace, as Impaludare. Amparàre, to learne. Ampelite, an earth in Syria that ktis the wormes rubbihgthe yernes with it' Amp8rlo, f/>e Hawthorne or Berberie tree. Ampelod.è[ma,ayine binde.. . Ampefoprato, the Torretyineorleek^ yine. Ampelof^ia, a hindc of wilde yine. Ampelofencéno, idem,Mfo white Bri¬ onie. Amphagaerione , a kind of (Quotidian aiwe. t>. Amphefib étia as Anfisb éna. Amphibio, tJ?at li^cth in water and on land. Amphicóne , a kind ofpretious fione. A.mf);\iho\o<giaje(^uiu>ocation or doubt- fall meant ii.g. Aiijphibologico, equiuocall, ambigu- ') OHS. Amphibraco, a foote of a yerfe , the firji and.third JiUable Jhort ,and the middle long. Amphicirto, the fiate of the moone not yet come to the halfe com^ajfe bending on both fides. Amphiddo, the head of the wombes mouth. Amphilane, as Chrifocotta. AmphimaUj, certaine mantles Jhaggie within and without. Amphimacro j a kfnde of lafeiutous ' yerfe yfed at wanton weddings. Amphifdj j thofethat haue their fha- dowes cafi on both fides of them , as they that dwell within thefierie Zone whofe /hadow fometimes goe 2^rtb andfometimes South. Amphtsbéna,rf# Anfisb éna. Amphitheatrica , the ancient name of draper made in Borne. Ampnite atro, an amphitheatre. Amphitióni,^?» ancient yniuerfall Ma- gifirate in Greece. AmphodiUo, the ./^ffodili or Dajfodili flower. Amphitrite, the moine Oceah, the Sea, or watry k^ngdome. Amphora j ameafure hauing on either jUe a cane to bold by , containing about eight gallons of ours. .Alfo a kind of ^eatglajfe now wfed in Ita¬ lie. Amphorifmi, as Aphorifmi. Ampiamente, amply, at Urge. Ampianfàno, plentioufly, abundantly. Ampi are, to amphfle, to enlarge. Ampié^a, ampleneJJe,fcope,largnejfe. A'mpio,ample,fcopefull,large. Amplacèe,<i/^fW of great Teares. Ampiéare, to ampujie, to enlarge. . Ampiamente, amply, largely. AmplSlfare, to embrace with loue and fauour. Ampléllì, embracements , clippings or codings with loue andfhuour. Ampliare, to ampli fie,to enlarge. Ampliatlflne, amplenejfe, fcope, large- nefi'e. • . Ampiificare,to ampli fie, to augment. Ampiificatióne, amplification,encreafe. Amplitudme, amplenejfe, largenejfe. Alfo dignttie^uCloritie,or Jpreadmg power. A'mp\o,antple,fcopefull,large,. A'mpo,more, more largely,'moreouer. Ampolla, a tlpn yinle-glajfe. Ampollarée, a binde of great Teares. Ampollétta da hóre,an houre-glajfe. Ampo][o(amintc,pujfingly. Alj'o yaine glori oufiy,lik^ a bublingglafje. AmpoUófe patóh,bubling , puffing or Windie words withoutfubfiance. Ampollu2;za, a little yery thin yiole- giaJJ'e. . Amputare, to cut or pare away that which H fuperfiuous. Amputati one,!* cutting away or paring about. Amucchiare,to heape or horde yp, A mùccìho,byl7eapes,by budles. A niuda,6j turnes,by changes by/bifts. Amuléto, an 'amulet Worne againU plague or charmes. Amulinarc, to wheele about as a mill. Amilrca, the dregs.or grounds of oyle. Amurcare,ta come to dregs as oyle doth. Amufare, to ammufe of-plod ypon. A mxita, by courfs,by turnes,byfijifts. AmxxtdXizafbyJhifts or changes. Amutare, todumbeorputtofilence. Amutata, an entremewed hawkp. Amutire, tifco,tito, as Ammutire, An ? ah ? how ? what ? quoth you ? A na, a Word yfed inphijkions bils, fig- nifying of each a lik^ quantitie. Anabafi, the hear be horfetaile. . Anabattifta, an AnabaptiH. Anacampfenotémo, <m Anacapfirote. Anacangris pafchi, a bird in India whofe dungfmelletb as Ambergreece. Anaccare, to filare in rogues language. Anacardio, a tree in India bearing a fruit 4ik^ a birds heart, yeelding a iuice as read as blood, and of the fruit proceedeth a Ifind of Ironie that exulcerateth where it toucheth. j Anacapfiro'te,<«» hearbe that makis one remember oldforgotten loue. Anachite, a fione good againfi poifon and madnefje , fame tak^ it for a Di¬ amond. * Anacithide, Amanchitide. Anacoréfo, an hermitage or folitari- nejfe. Anacorita, an ancho rite or'perfed her¬ mits. Anacquare, to water or 'fprinkfi with water. Anacrifi, an examination of a matter. Anacroruimo, an, imitation of Ana¬ creon the lyrique Toet. Anacreóntici, yerfes deuifedhy Ana¬ creon, A'nadajrf Duckp, Anadino, a duelling or mallard. Anadiomène, afurnameoff^entts, as muchtofay,rifingoutoftheSea. Aiadiplofsia, a doubling of wordes, Anaàrótx.ì,duck^ or mallards. Anaffiare, to Jfrinife with water. Anagallide, /eepurfiainc or brooljelime. Anagallo, as Anagallide. Anagiri, the hearbe beane trifolie, Anagironc, as Anagiri, Anagogia, and fubtle ynder- fianding of the Scriptures or other things. Anagogica ftrada, a way leading in and out or here and there. Anagogico,/»// of high and miTierious ynderfianding. Afb proportionable. Analesia , a difeafe talfing away the ■ fenfes from all parts of the head. Analèttico,» forme of dyet tonourifh him that « lately recoueredfiomfick^ nejfe. Analifi, refolution, determination. Analitico, reflute, determined. Analogia,proportion, conuenience. ‘ Anàlogo, an anfwcring in proportion. Ananchitide, a fione yfed by enchan¬ ters m raifing of fpirits. Anapèftici, a yerfe with ihefirfi fylla- blefhort and the two lafi long. Anaphora, a figure called repetition Alfo ninetie degrees from theafeen.. dant or ereblion of ones natiuitie, or an afeenfion of the Tlanets from th e Eafi by daily courfe of the firmament. Anapolitanato , ffruce, neapolitant- Anarancio, ap^ orenge tree or fruit. Anarchia, a confufed common-wealth. Anaxco,without Trince or beginning. Anàri, the nofirils of ones noje. Anafarca , dropfie ouer the whole body. Anafare, to nofe,to fmell, orfent. A nato,by fent orfmell of the nofe. Analpaménto, a reeling or winding. Anaiparc, to reels or windeyarne. Anauomofi,» coniunblion of two yeities in one, or of an arterie andayeine.^ Alfo -• o](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30334925_0050.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
