Tavole sinottiche della farmacia, ossia, La scuola del farmacista : ad uso degli studenti e delle persone che si dispongono agli esami di quest'arte / traduzione dal francese del sig. A.S. con sei tavole, e note del sig. Pietro Alemani.

Johann Bartholomäus Trommsdorff

Date:: 1807

Credit: Tavole sinottiche della farmacia, ossia, La scuola del farmacista : ad uso degli studenti e delle persone che si dispongono agli esami di quest'arte / traduzione dal francese del sig. A.S. con sei tavole, e note del sig. Pietro Alemani. Source: Wellcome Collection.

14/70 page 6

$rm Dei Medicamenti semplici, e delle operazioni Regole generali per raccoglierli e conservarli. jfrlEDlCAMErtti. r ... f a. Quelle delle piante annuali si raccolgono in autunno allorché il fusto si dissecca. I. Tratti bla RE¬ GNO VIETABILE. A. Rullici. 4. QueUe dello piante biennali si raccolgono nel secondo anno, e quelle dello piante vivaci nel terrò, sul principio dilli es^mpio^iiellé de^reoljarbaro.Unn0' ^ ’ * ™tÌl m°lt0 a“ÌVa' deTO° ‘“”P° Pib 1“ «»a , pe. ^ DZTl eS-Seie r/pulite COn dilìrza dalla terra che Ie Circnnda 0 le c°Pre » lo che può farsi con l'acqua fredda. Non Liso g a però lasciarle lunga pezza nell acqua, giacché può toglierle le loro proprietà medicinali. . Le radici secche, ammalate o attaccate da vermi si gettano via , come le parti guaste e barbute. Si strapperanno le più grosse barbaro?'^lelValtea f&c. ^ ° dlfficilmcnte divengono secche bisogna cavarle la corteccia , p? e. le radici del reoj / Le radici grosse e lunghe saranno replicate volte tagliate secondo la loro lunghezza. Le più grosse si tagliano in pezzi pie cioh , e le piu mucose si sospendono per facilitarne il diseccamene. * S P P f ' ^!S-0r Pr delle radÌCÌ P°SS0n0 farSÌ S8CCare Sulli Srattici in lu°g° esPosto alP aria ’*ssìl tempo è cattivo , dentro all e stufe titlt ^ottmTc mVrnn? COnSerXateÌnÌSCat°!e ben Chiuse’ P°Ste “W secco e ventilato; e Quelle che sino dotate dfpar ticeile volatili, come la valeriana, la serpentari , etc. saranno custodite in iscatole di latta , chiuse ermeticamente. P 1 1). Legni, Cortec¬ cia , Tronchi. Zi;»— f.*a Pnma settimana della primavera sono l’epoche le più favorevoli per raccogliere i legni. Non devonsi sceglier nè tioppo vecchi, ne troppo giovani , che siano sani , tagliando con somma diligenza le parti ammalate. * ' b. Lei legni resinosi si scelgono le parti più pesanti. nè troppo3 vecchiFU a levar la qorteccia alberi è la primavera. Bisogna però che non siano nè troppo giovani d. Si raccoglieranno egualmente in primavera i rami ed i tronchi. e. Si tanno seccare in un luogo esposto all’aria. C. Foglie. , Erbe, Bottoni, pollini. fU’iSti“t<' Che ’?n° «l4 sviluppate sufficentemente, bisogna allora raccoglierle, vale a dire, quando sta per sprintar il fiore. St formeranno tanti pacchetti, e si sospenderanno in alto per farli disseccare. ’ ’ P P ■wSasrr ara 6r?,ticc,ic *sirati m° moh° *>>« p* r» ««a. u *«««»«».. d.™* pj gWValsole n°Sde„p: ”L pioggia ’ *U<,rC,,e ^ -*“* di , né sulla sera nel gran caldo, allorché sono L| d krOc„OnservLFi°&d'dr00 *'sse{ r,ccoIti al «>• primavera , prima che si sviluppino le foglie. . ver conservarli ta d uopo usare le stesse cautele indicate per le radici. 6 D. Fiori, e alcuna delle parti loro. a. Bisogna raccoglierli al momento che si sono sviluppati. , dono tutte le lor” pa CCodSan 0 soltanto le foglie del calice, u altri i petali delle corolle, e di alcuni altri finalmente si prenj bisogna’però'espmH accalorò*dTsohT°’ ” distendono a rari slra,i s«Pra 6'aticcie, acciocché prontamente vi disecchino. Noi d. I fiori che perdono facilmente il colore saranno diseccati sopra lastre lego-ermente riscaldate o in una stufa voiti in° carta^rtl/Tuorinerch^f CihlUS1’ <^U0|!l1 che abbondauo di particelle volatili si ripongono in vetri Lene coperti , e i *“° i, perdle la luce nou djstrugga il colore. Quasi tutte le specie dei fiori devonsi raccogliere ogni anno E. Sememi e capsur , lei seminali* b. Vi somj ^lcumTspecie^di ^en^'ch^non^i0 separano^^allft11 81300 pel,fettamftnte matari » al segn0 <rbe cadano da se smessi, sta metterli nel crivello conrendoli di carta Paan0 dalle h*» capsule se non sono battute o strofinate; e per alcuni altri bai maturi. ’ P .perche non scappino da se stessi. Col vaglio si separano dai gusci e dai semi im c. Si conservino in luoghi freschi e secchi. Devonsi racogliere ogni anno. F. Frutti maturi ed acerbi. do' sono ancora’ verdi!’ deV°':' ra°C°S1Ìere ““uri, bisogna aspettare finché la maturità sia perfetta.E gli altri si raccolgono quaJ ) •• ISvasifTgrè °n “ gialebba,!0 1 81 fam'° “CCare al f0m° ° elle Slufe- G. Funghi, piante marine. Licheni, Moschi. .*>*«?• AlnunifongW come VAprico, Mudarle,, il Bota* suaoeoUus et taurini Lanci, > s^ÓgiilnolIlalo o Sl“aPcoLIt»‘ 1“° “**« -tato- Alcuni altri, come VAgaricus albus (Si ' F t> o o pellicola colmata, e quindi si battono leggermente con un martello di legno. H. Sughi inspessi¬ ti delle piante- Sughi liquidi. loT^;„CmmtoTrIsTnonso * “lb«V V incisione , e che diseccandosi all’aria passano poi a celle volatili come la canfora etc «min * * la. s?ndracca ’ 1 incenso etc. Per conservare le sostanze che sono dotate di part I balsami na’tnrab *|;V ? !? necessarj dei vasi ben chiusi e posti in luogo secco e fresco. P ben chiusi li preservano dal contati deT^11 CSpreSS10ne etC' aPP^tengono alla classe dei sughi liquidi delle-piante. I va II. Cavati dae REGNO ANIMALE. A. Anfilj. { me7ioTd7tir!.n7j'^eo pTcÒnto^ U,Sh*nd°U a u“° sPied» di l«P»a - bevano seccare al forno. Oggi giorno] B. Insetti. imnTvrrZiSSotZ^ di U”a Tirtù mr0l'° effiMCe COmB p- e '* Si prendono vive é si fanno morii Il kermeTeTa ^ ^ ^ ’ d°P° ^ fattÌ A ^ d°lcB di “ H consirvlTiùogo'tmpo1 S° d'“e scoloraPendere c dei ™mini di terra diseccati. Bisogna raccoglierne di spesso, giacclrè non maifo j/JZ ti lio di pesce ito Molte di oneste' sostai’ d ^ ’ ' b'n™ar1.’ 1 Srassl - Io 'permaceto , il muschio , lo zibetto , le perle , lj. Sii ani,odi. | bondano di particelle volatili come 1 ^V0”'.1, SpeS!,e v0 “ rm,novare. essendo facilmente soggette a guastarsi. Quelle che nano particelle volatili, come .1 muschio, il castoreo , lo zibetto, si conservano in vasi di vetro perfettamente chiusi. IH.Tratti dal re¬ gno MINERALE. A. Terre e pietre. B. Sali. C. Bitumi. D. minerali. in Jffloresrpn^nnaturab del regn<> minerale nulla richiedono di particolare per essere conservati, ad eccezione dei sali che cadìi dallària Zìi dcv'Z “ “,V# “ C#““° de'”i** E «** altri ““.«*• IWhJ ° rr:;:renM„,i ab sr all'acido m;,ria,i,co,;si for11 m^iat°di ^ picre 'i^iifrr0 uso ^di le ■ «d- -$