The relations of the diseases of animals to those of man.
- International Congress of Hygiene and Demography
- Date:
- 1892
Licence: Public Domain Mark
Credit: The relations of the diseases of animals to those of man. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service. The original may be consulted at London School of Hygiene & Tropical Medicine Library & Archives Service.
200/260 page 200
![Ires liche en acti)iom3’ces; rorificc ne so cicalrise qu’uvec difRcnlte ; il denieure a I’ctat de fistule, donnant incessament issue au champignon ])athogene ; et cependani, je le repete, jamais en France, on ne Toit les voisins dii malade devenir malades a leur ionr. Comment done se fait I’infection ? II ne parait pas doulenx rpi'elle provieniie des aliments. Plusieurs observations precises tendent a e'tablir que les germes du parasite sont introduits avee les graminees ; le Professeur Piana notamment a cite un fait dans lequel il a trouvo au centre de la neoplasie lingualo uno Carbide d’orge, d’oii I’actinomycts avail manifestament rayonne dans toute I’epaisseur de I’organe. Dans ces conditions, on con^oit cpie, la ou les palurages sont infectes des germes dii parasite, beaucoup des animaux qui y paturent, puissent s’infecter a leur tour en y prenant leurs aliments; e’est ainsi que le Professeur Uueppe me disaib toat a I’heure connaitre une grande ex- ploitation on 60 boeufs ou vaches etaient en meme temps atteints de la maladie sous des formes variees. On congoit aussi que, dans ces districts, I’homme piaisse egalement s'infecter par I'usage d’aliments herbaces, ejui n’ont pas ete soumis a la cuisson. 11 n’est pas besoiu d'invoquer la contagion de I’animal a I’homme ou reciproquement. C’est pourcpioi, je ne crois ])as utile de prendre a I’egard des bovidds malades des mesures de police sanilaire speciales; aux Etats ITnis, par exemple, il semble qu’une vO’itable panique se soit eraparee des esprits ; on traque les boeufs atteints d'actinomycose ; on les abat, on les detruit sans permettre I’utilisation de la viande ou des debris. Rien ne motive une jrareille exageration; non seulement elle est tres couteuse, mais encore elle est inutile. Les paturages infectes n’en continuent pas moins a donner des fourrages charges des germes du parasite. A mon avis les efforts des hygienistes doivent tendre a mieux connaitre la biologie de I’actinomyces en dehors de Torganisme; peut-etre pourra-t-ou alors en dMuire une prophylaxie rationelle et efficace. M. Serge Ivanof (Moscow), dit; L’actinomycose est une maladie tres repandue chez les bovides. Comme chef de service de I'inspection des viandes a Moscou, j’ai vu plus, de 2,000 animaux actiuomycotiques pendant deux annees de mon service. Voila ce que je puis conclure de ma pratique : I'actinomycose est une maladie benigne et tout-a-fait localisee dans le corps de bovides. Les cas generalises ne se rencontrent pas souvent; au contraire ce sont des lesions j)cu etendues et recentes, que j’obscrvais dans la majorite des cas. Pendant la premiere annee de mon service, mes collegues et moi nouB employons seulement I'inspection microscopkiue de tumeurs etd’abces suspects, et nous n’avons vu cpie moins de deux cents cas de cette maladie; mais ensnite, avec I’emploi do microscope, nous avoirs observe que raetinomycose se rencontre souvent sous forme do petilos tumours dans la peau du con, (^ui lie sont pas jdus grandcs que I’oeuf de poulc, ou de iietites tumeurs sur la muqueuse de la bouche, qui ne depasSent jias le volume d'uu pois. Je pense que dans la statislique des abattoirs de plusieurs grandcs villes, ou Ton n’observe pas beaucoup d’actinomycose chez les animaux, c’est probablement parce qu’on ne'glige de rechercher ces lesions du debut, de beaucoup les plus frequentes. Dr. D. E. Salmon (Washington, U.S.A.), remarked that the state- ments in regard to the prevalence and contagiousness of actinomycosis in the United States had been greatly exaggerated, because of the tinancial interests involved and the rivalry between State and City](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28045452_0202.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)


