Les prodiges / Traduction nouvelle par M. Victor Verger.

  • Julius Obsequens
Date:
1842
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les prodiges / Traduction nouvelle par M. Victor Verger. Source: Wellcome Collection.

    15/172 (page 9)
    < 1 ejà couvert de gloire par une foule d actions immortelles, haranguait ses troupes aux environs du marais de Caprée, il s’éleva tout à coup une bruyante tempête, mêlée de tonnerres, pendant laquelle il se trouva enveloppé d’un nuage si épais, que tous ceux qui étaient présents le per- dir ent de vue; et de ce moment il ne reparut plus sur la terre. Or, les soldats romains, avant appris de Julius Pro- culus que leur roi avait été enlevé au séjour des dieux, s’empressèrent de lui décerner les honneurs divins. II. Sous le règne de Numa Pompilius (9. La huitième année du règne de Numa, une maladie pestilentielle, qui désolait l’Italie, exerça aussi ses ravages dans Rome. Pendant que chacun était plongé dans la douleur, le bruit se répandit qu’un bouclier d’airain était tombé du ciel entré* les mains de Numa: on s’imagina que les dieux avaient envoyé ce bouclier pour le salut de la ville. Numa, profitant de cette croyance, en fit fa- briquer par Yeturius Mamurius, ouvrier très-habile, onze de même forme; et ce roi institua, pour les garder, les Saliens, prêtres de Mars III. Sous le règne de Tullus Mostilius (2). Il plut des pierres sur le mont Albain. Cet événement parut si extraordinaire, qu’on envoya des hommes pour constater la réalité d’un tel prodige. Ceux-ci virent, en effet, les pierres tomber du ciel en aussi grande quan- tité que la grêle agglomérée, lorsque les vents la pous- sent vers la terre. On entendit sortir, d’un bois sacré situé au sommet de la montagne, une voix qui avertissait