Les prodiges / Traduction nouvelle par M. Victor Verger.

  • Julius Obsequens
Date:
1842
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les prodiges / Traduction nouvelle par M. Victor Verger. Source: Wellcome Collection.

    155/172 (page 149)
    CXXXI Sous les consuls Caïus Furnius et Caiius Syllauus(0. Au pied de l’Apennin, à la maison de campagne de Livie, femme de César, il y eut un violent tremblement de terre. Un météore igné, dans la direction du midi au septentrion, répandit pendant la nuit une lumière semblable à celle du jour. La tour des jardins de César, vers la porte Colline, fut frappée de la foudre. Les Ger- mains , ayant donné dans les embûches que leur avaient tendues les Romains , furent cruellement maltraités sous le lieutenant Lollius. CXXXII. Sous les consuls Paulus Fabius et Quintus Élius (2). En Germanie, dans le camp de Drusus, un essaim d’abeilles vint s’abattre sur la tente d’Hostilius Rutilius, préfet du camp , de façon qu’il couvrit la corde tendue, et la lance plantée devant la tente. Un grand nombre de Romains furent défaits par surprise. (i) An de R. 737. — (2) An de R. 743.