Des prisonniers, de l'emprisonnement et des prisons, / Par M.G. Ferrus.

  • Guillaume Ferrus
Date:
1850
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Des prisonniers, de l'emprisonnement et des prisons, / Par M.G. Ferrus. Source: Wellcome Collection.

    504/554 page 478
    mission plus haute ; agir sur le moral par un en- seignement éducateur, sur le physique par des conditions hygiéniques bien entendues ; trans- former le travail pénitentiaire de telle sorte que, restant profitable à l’Etat, il devienne un auxiliaire utile en quelque sorte à la moralisation et à la santé ; et compléter enfin, par le patro- nage à l’état libre, l’amendement ébauché par la prison ; c’est ainsi que se présente, dans sa géné- ralisation, la tâche à remplir; tels doivent être la base et le but d’un nouveau système péniten- tiaire. Ce serait une erreur de croire, d’ailleurs, qu’il existât quant à présent, chez nous, une méthode particulière, un projet de système qui pût être j us- tement appelé français ; ce livre tout entier prouve le contraire. La méthode d’emprisonnement for- mulée par le projet de loi de 1847, n’est autre que le régime de la séparation individuelle, modifiée du solilarij confinement, et mise finale- ment en pratique à Philadelphie. Il n’est pas, en un mot, plus vrai de dire que le régime cellu- laire proposé constitue un système français, qu’il ne serait vrai de prétendre que lerégime Àubur- nien pur ait été appliqué dans nos prisons : une combinaison vraiment française serait celle que nous proposons, car elle ne reproduit servile- ment aucune des autres; mais elle s’en assimile les éléments divers, en les appropriant à la nature physiologique de nos détenus, à notre besoin national de sociabilité, au libéralisme de nos
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3