Epistolae anatomicae duae novas observationes, et animadversiones complectentes. Quibus anatome augetur, anatomicorum inventorum historia evolvitur, utraque ab erroribus vindicatur ... / [Giambattista Morgagni].
- Giovanni Battista Morgagni
- Date:
- 1762
Licence: Public Domain Mark
Credit: Epistolae anatomicae duae novas observationes, et animadversiones complectentes. Quibus anatome augetur, anatomicorum inventorum historia evolvitur, utraque ab erroribus vindicatur ... / [Giambattista Morgagni]. Source: Wellcome Collection.
49/106 page 41
![labfearum genere efle , oftendat. Lableas efse, in- guit, cl. Thornas Bartholinus fatetur, Verum fi oc fatis eft ; jam chyli Receptacula tot erunt , quot glandulae Mefaraei. Addit: ,, cl. Petrus „ Wium in fua figura relata in Adis Lipfienfi- „ bus, chylari receptaculo immediate adjacentes ,, adeo delineat ( Glandulas Lumbares ) ut iifdern „ Lattea vafa, non minus quam receptaculo , ad- 3) hareant, & competant. „ Quis non crederet, hic verba , lic alia charaderum forma propofita, omnino efle illius Audoris? Qui tamen cum hu. jus Explicatione conferet , fic inveniet : Lablea vafa abfiiffa receptaculis, & glandulis adherentia. Scribit autem receptaculis , quia duo prorfus disjun. da, & dillita proponit in delineatione illa Dubius thoracici, qua Nofter hic nititur , fupra autem, >» ut elt, ita fingularem & prorfus extraordinariam vocaverat. Quae omnia ut animadverteret nemo; certe fperare non debuit, ne hoc faltem animad- ▼erterent omnes; ut glandulae receptaculo imme¬ diate adjaceant, non ede tamen id iplum cui ad¬ jacent , & quod nunc pafTim Anatomici intelli- gunt, cavum evidenter, & membraneum recepta¬ culum. Me quoque poltremo ( quis crederet? ) in fuarn ipfam defcendere fententiam, & me mihi ipfi manifrfte opponere, diditat, atque ut inconltantias hujus nota major appareat, non longe, inquit, ab illo infmulationis loco. Et tamen totis duodevi¬ ginti grandibus paginis ab hoc (b) didat is alter locus (c), in quo me mihi manifefle adverfari , conteri ftt. Nam fupra antequam ad Hcpat. Hi- floriam accederem, in homine fcripleram, taleefje Receptaculum quale vel Cowperus vel lltnningerus propofuit ; non, ut ipfe aliis, ut (olet, characte¬ ribus refert , „ tale ej]e Receptaculum ( Cbylare) ,, quale Cowperus propofuit. „ Sed vel ita lcripfe- ritii j quo unquam modo ipfe mihi adverfatus fum . Num forte C owperus chyli Receptaculum non ca¬ vum memoraneum , fed ipfas lumbares glandulas efle , docuit ? Non , inquit; led tamen Cowperus »3° in Explicatione cujufdam Figurae tradidit, ad lum¬ bares elanduhs tendere, & definere vafa partium inferiorum lymphatica; ergo in primis mefentem; hic autem ipfa, fecundum JUverfana fune lactea; jeitur lumbares glandulae fecundum Jldverfana , chylaris etiam excipuli neceffano munera prxftare debent. Quamquam ex iis quae paulo ante dida funt, patet, quam ad rem faciac idiufmodi ar¬ gumentum ; tamen cum profeflus Iit, hanc Ani- . inadverfionem fe habere in Tyronum gratiam, fa- cere non poflum quin addam , vel ipfos Tirones ex illa eadem Figura Cowperi, quae in Acus quo¬ que e 11 Liplienlibus (<0 per fe efle cognituros , definere quidem in lumbarem glandulam dexteram lymphatica illa vafa inferiora, ex eadem tamen magnum vas lymphaticum prodire quo lympha deinde in receptaculum chyli tranfvehatur . tum ex ejufdem & antecedentis Figurae quae ealdem partes fuis in fedibus commonftrat , explicationi¬ bus perfpeduros, Cowperum hic ladfea a lympha¬ ticis illis vafis inferiorum partiumdiltinguere , & diferte tradere litteris ss inferiptis in lildem illo-, rum fafciculis, ea ipfa vafa lymphatica a glan¬ dulis inguinalibus pronafei, ac ab alus glandulis cure circa vafa iliaca occurrunt , & lympham a partibus inferioribus revehunt: & fane is dumta. xat unde fafciculi ss afeenduat , inlerior locus, fatis oftendic, num fint illa lymphatica in primis mefenterii, multoque magis., num illa ab hepatis partibus agminatim afecndentia; ut Tirones docen-. tur in ifta lingulari Animadverfione. 12 Venio ad oiftavam, in qua haec de iplo a me feripta cl. Provocator Le&oribus judicanda 934 proponit: IVUiifius, & Vieujfenius de nervis he¬ paticis neque ifta eadem prorfus , neque ifta eadem ambo unanimiter tradidere, quas hic ab ipfo tradi, ditle narrantur . A Lectoribus igitur videnda lunt primum omnia, quae illi ab ipfo tradidifle narraa-. tur, deinde omnia quae tradidere: haec ni videant,' inter fe conferre, & judicare qui poflint ? Verum etfi Animadverlio multis , longifque textibus le¬ gentes obruit; in ea tamen plures ex iis rebus non videmus, qua? prae caeteris videndae hic fuerant. Leftores id fentient ubi illa omnia per fe confe¬ rent. Tunc enim videbunt primum, in Hifto- ria Mepat. fic narrari; SEX ab eifdem ( Willifio, 22 & Vieuflenio ) graphice deferibuntur fibra nerve a : quot quidem apud fecundum videbunt, non apud primum, qui etfi in Animadverfione dicitur fi- milem nervearum fibrarum —numerum oftenderein --- Tabula xi. Tsjervorum defeript. (2 cat. fub notis & & 5 ; tamen neutra fub nota fex, fed plures oltendit , fuae confentiens delcriptioni, fuaeque fub nota 0, magis huc quam <£, pertinente , Expli¬ cationi in quarum illa maximum memorat fibra¬ rum nervearum fafciculum , in hac magnam nervo¬ rum conjugationem • Videbunt deinde , narrari qui¬ dem de ambobus, fed Vieuflenium tantum, non Willifium , docere : earum fex fibrarum TRES yeficui a fellea ramifque dubius biliarii impertiri. Videbunt tertio, cum ambo pariter dicantur tradere : ex caeterarum fibrarum ac fibrillarum obla. vi paris dextri concurfu plexum efformari hepaticum ; ab uno tamen Vieuflenio haec 'tradita efle, non a Willifio, qui tantum abeft ut id doceat; nullum alium hepaticum plexum agnofeit, quam qui a Vieuflenio vocatur Tlexus ganglioformis femiluna¬ ris nervi intercoflalis, ideft ganglium ex quo fi¬ brae etfefturae hepaticum Vieuflenii plexum proh- cifcuntur, non reticulum ex harum, & fibrillarum oftavi paris dextri concurlu formatum; quod qui¬ dem reticulum a Vieuflenio pro hepatico Flexu habetur . 14 Cum haec Ledfores tria viderint, ficque per. fpexerint, num ifta eadem ambo Audtores unani. miter tradiderint, quae tradidifle narrantur; vide¬ bunt porro, num ifta eadem prorfus quae ibidem fubjiciuntur , tradiderint. Nam quarto narrari invenient, hepaticum plexum ad totum inde jecur efle diftributum, quod neuter illorum diferte do¬ cet. Quinto denique ( ne longior (im ) narratum legent, hepaticum plexum fibrarumfafciculis qua- quaverfum expanfis cum plexu lineari, mefenterico aliifque abdominis communicare • Sed, miliis nunc caeteris, plexus ifte linearis , quem utraque Hs- ftoria Hepat. Editio fideliter , & primo quidem loco, quali evidentius communicantem, inculcat, qum alius efle non pollit quam lienaris, ut in ea quoque Parte legitur ejufdena Hiftoria quae in Theatro Anatomico edita eft; certe cum hepatico non communicat fecundum Willifium , neque vero fecundum ipfum Vieuflenium . Non fecundum hunc, ut ejus deferiptio, ac delineatio common- ftrant^ non fecundum Willifium, qui cum id do¬ cet , ac pingit, non de plexu hepatico reticulari de quo in HitforiaHepatica fermoeft, fed delon¬ ge alio plexu intelligit ganglioformi, quem ipfe hepaticum vocat, ut fupra diximus. Quae omnia cum ita fint; quid reliquum eft, nili quod fiden¬ ter nimis Animadverfio concludit, ut videant nunc . ingenui Leblores, ac judicent inter me negantem, a duobus illis fcriptoribus illa eadem prorfus, at¬ que unanimiter tradita efle, atque inter Provo¬ catorem didtitantem adhuc , amborum tamconfonas fibique invicem refpondentes efle fententias, ut lo¬ cum habeant , quae non dubitat illo fuo attico lepore fubjicere, haecque praefercim : Videant tan¬ dem inquit Eedores, fi „ monendus ipfe plura fuif- „ fem, imprimifque ut loqui ante difeerem cum neque monendus plura fit neque loqui edifeendus , qui aliorum verbis fidelijfime loquitur ; quafi ego ipfum efle. loqui edifeendum, ndn loqui edocendum, monui flem. 15 Cum reliquae omnes, tum vero potilJImum nona Animadverfio nullam a me poftulat refpon- fionem , Cl. quidem Provocator , quod de ipfo ha&e- ( b) Adv. III. p. jo.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30458298_0049.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
