Thomas Arnolds Beobachtungen über die Natur, Arten, Ursachen und Verhütung des Wahnsinns oder der Tollheit / aus dem Englischen von Johann Christian Gottlieb Ackermann.

Thomas Arnold

Date:: 1784-1788

Credit: Thomas Arnolds Beobachtungen über die Natur, Arten, Ursachen und Verhütung des Wahnsinns oder der Tollheit / aus dem Englischen von Johann Christian Gottlieb Ackermann. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

644/654 page 368

$fcaö ®ef4 in unfec ^cx^ 3efd)ricben i|Ij t)a^ i§re®e6of« nldjt fd)mec fmb, tag ifjr ^odj fanft unb ifice iaft ieidn i\t; ^ö§ ftß f'dnen febroeren 33ien|I unb unt)ernünftige ©en?o()n^dfcn verlanget, bie unferer SJötur unb^rfprc» <f)en, feinen ,t)ernimfdQm 3n>2(f i)aher\ imb meber unfec (5)(ücF, nocl) bß @(uif anbcrec bef^rbern; iba§ nl(eg, ti?a6 t)on un^ t>ct:(anget mitb, nic^fö tmtev i(l, alö mo^re, ^ufvid)ti9e 55uge, 2(ufrid)dgfefü bev ©efinnungm unb. ®ure ber 3(btld>t^n; baj} cnbüd) bk S3ege ber Sieljgbn feine anb^rn, ölö 5ßei]e be^ Q3ergnugenö unb bes ^rie^ tenl fei)n mujfen.y weil t§re 53jiid)ten runfever dlcituv fo ongsmeffen, mit unferer SJernunfc fo ubereinflimmenb^ unfein €mpfinbun(?en fo angenehm pnb, unb unffr ^ec^ unb 2?.Tftanb fo fef^r be||ern unb \owoi){ bet) unmiftelba. tec Tiuöu&ung, alö in Snvartung beöio^^neö im ^immd im @\M{A\0dt ieiten. @ö(d)e, bie ber Stimme ber S^öfur nic^f ge^orc^et, ben £rma§nun(}en ber geoffenbarten !Se(igion nicht (?je« pr gegeben unb ibre §3fltd)ren gegen ©oft, gegen pc& fäb^t mh gsgi^n t^ven 91dd)|Ien nic!)t erfüllet (^oben, fon* mn '^Int^ fafi>?i, ttjeil fie roiffm, bap unfer gütiger ®ott m ®ott ber ikhCf ©nahe unb Sarm^er^gfdf tft, ber langfam im B^^^ ^^^ B^'^^ ^^ '®^'^ ^i^/ ^^^ S)?ijfet^ateß uvmht unb llebcrtr^rungcn t^ergigt nnb nid}t imitier |uriif, ttjeil er feiniSergnügen an ©nnbe (;at; bßr nid)( iüiif, bnp jemaiVo verloren g?§e, fcnbern bag f'in ®€* fd)epf lebe: ber nid)t für immer fdMqt, tüib nidyf t)or* fe|iicl) bie ?9itnifd)en flraff, meil er unferel ©ebred}lid;leit fennf unb meip, bafj mir ©taub (inb> ®eün aber @otC fo gur unb gnabig ijl unb fo gern t)^rgkbt; mcnn er ,bie ^clifornmene ®üte feibjl i|l unb$