Die Augenheilkunde in der Römerzeit / von Rodolfo del Castillo y Quartiellers ; autorisierte Übersetzung aus dem Spanischen von Max Neuburger.
- Rodolfo del Castillo Quartiellerz
- Date:
- 1907
Licence: Public Domain Mark
Credit: Die Augenheilkunde in der Römerzeit / von Rodolfo del Castillo y Quartiellers ; autorisierte Übersetzung aus dem Spanischen von Max Neuburger. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.
70/156 page 56
![auf die Hauptbestandteile, Farbe oder Wirkung der Kollyrien hin, oder sie waren derart gewählt, daß sie durch ihren pom- pösen Klang suggestiv wirkten. Wenn man den Namen der Hauptsubstanz eines Kollyriums angeben wollte, setzte man demselben die Präposition hicc voraus, z. B.: Diaceratos Diacisias Diagessamias Diaglaucium Diamisus Diaopobalsamum Diapsoricum Diarhodon Diasmyrnes Aus Hirschhorn Aus Efeu Aus samischer Erde Aus Glaucium (Schöll- [kraut) von Ju- [daea Aia xepaxos Ata xtaaoö Ata yyjs 2a|xcag Aia yXauxiou Ata uiauos Ata Ö7coßodaau.ou Ata tyu>pw.6$ Ata poöcov Ata G[U>pV££ Manche wurden bloß nach der wichtigsten Grundsubstanz bezeichnet, wie z. B.: vdipboc, arpaston crocodes nardinum opobalsamum und opobalsamatum stactum stratioticum trigonum Aus Misy Aus Balsam Aus Kupfer Aus Rosen Aus Myrrhe Ambra Safran Narde Ö7ioßccXaa{xov axaxTY) aTpaxcwTix,^ Tpuywvcov Balsam Myrrhenhöl Schafgarbe Eisenkraut Andere Kollyrien trugen die Namen, welche schwer ihre Komposition erschließen lassen, wie anodynum dvcoSuvo^ dkilepidos 8ia XemSog diatessarium $ia xeaadpwv hyginon uyteivo; smecticum ap]%Tixos sphragis acppayts spodiacon gtzoSkxxoz B.: Anodynum Aus Metalloxyden Aus vier Ingredienzen Heilbringendes Reinigendes Aus Edelsteinen Aus Metallschlacken](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b21175767_0070.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
