Neue Heilart des Kropfes durch die Unterbindung der obern Schilddrüsen-Schlagadern : nebst der Geschichte eines durch die Operation geheilten Aneurisma's der Carotis / von Ph. Fr. von Walther.

  • Walther, Philipp Franz von, 1782-1849.
Date:
1817
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Neue Heilart des Kropfes durch die Unterbindung der obern Schilddrüsen-Schlagadern : nebst der Geschichte eines durch die Operation geheilten Aneurisma's der Carotis / von Ph. Fr. von Walther. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    23/72 (page 23)
    tcn bcfra^ltd)«» ©^genjlanb mctnc Slnfic^f cttfttjicfelf in bcr bcutfc^ctt Ueberfe^imcj ju Icfen ©elcgcnfjeit faub »)* * fagf: „Äanit biefeö SSerfabrcn, bie //(Etrculatiott bcö 55lutcö burd) bic Slrfericn ju y/bemmcn/ ni'd)t oud) m tf 2Sortbcil in gdücn bcr //^roncbocclc angeiDcnbct werben?'' 5I)et beut* fd)e Ueberfe^er/ ^err Dr. 0pongenberg/ fi5gf bie55e* merfimg bei: 5>iefe öperatiou/ Welche befonber^ bei bew öttcurt^matifeben Ärepfe paffenb fepn würbe/ uerbienfe/ wenn e^ müglid) fcp, fte tn’ö 5Serf ju rid)fen/ tie 9iufmerffainfeif ber S®imbdrjfe uub ber 5Scrfajfer füp btefen grüßten 5>anf. — SSon bem punffe an, wo id) biefe 3ieuj]Tctungen gelefen ^atte, welche mit meinen 2(nfid)fen fo fc^r übereinffimmen/ f?anb mein ^•ntfd)lu§ feft/ bic Unferbinbung ber obern 0d)itbbrüfen* 0d)lagabern in bem erf?en mir oorfommenben 5vranf^cifjJ» falle einer Struma aneurismatica auöjufü^ren. (iß jeigte fid) halb f)ieju eine fc^irflicbe ©elegen^eif. ^orpl)pr (Eberleau^ Slrnüwang, 24 ^‘J^re alt/ fam ju mir/ um wegen eine^ fe^r gro|fen Äropfe^ ^iUfe ju fudjett/ welchen er fd)on feit ütelcn 2fö^)rcn mit fid) ^er* um trug/ welcher unauf^ürlid) an ©rüjfe juna^m/ unb gegen weld)en er bereit!^ alle gewi55nlid)en ivropfmiffcl bielfad) unb nad) mancherlei 3>orfd)riffen ohne S^uf^n gebraud)t höttr- tiefer junge ^ann befanb fid) in einem an SSerjweiflung grenjenben ©emüth^ju|tanbe; er afl;metc a) Slbbanbluug über ben Iprocef, bett bie ^atur eitifcbldgt, Slutungcu auö icrfcbnittencn unb ati0c|lod)c»en Slrterien ju ftiUen. 2lu^ bem Snglifchen überfc^t oon 0. ©pan# geubers. .^aimober igi;.