Copy 1, Volume 1

Systême de la nature, ou, Des loix du monde physique & du monde moral / par M. Mirabaud.

  • Baron d'Holbach
Date:
1770
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Systême de la nature, ou, Des loix du monde physique & du monde moral / par M. Mirabaud. Source: Wellcome Collection.

    18/386 page 2
    des chimères, dont il ne nous fera jamais poflible de nous former des idées véritables, non plus que du lieu qu’elles occupent & de leur façon d’agir. Il «n’eft & il ne peut rien y avoir hors de l’enceinte qui renferme tous les êtres. Que l’homme cefle donc de chercher hors du monde qu’il habite,des êtres qui lui procurent un bonheur que la nature lui refufe: qu’il étudie cet¬ te nature, qu’il apprenne fes loix, qu’il contem¬ ple fon énergie & la façon immuable dont elle agit; qu’il applique fes découvertes à fa propre félicité, & qu’il fe foumette en filence à des loix auxquelles rien ne peut le fouftraire; qu’il con- fente à ignorer les eau fes entourées pour lui d’un voile impénétrable; qu’il fubiffe fans murnurer les arrêts d’une force:univerfelle qui ne peut revenir fur fes pas, ou qui jamais ne peut s’écarter des réglés que fon elfence lui impofe. « On a vifiblement abufé de la diftinêlion que l'on a faite fi fouvent, de l’homme phyfique & de l’homme moral. L’Homme eil une être pure¬ ment phyfique; l’homme moral n’eil que cet être phyfique confidéré fous un certain point de vue, c’eibà-dire, relativement à quelques-unes de fes façons d’agir, dues à fon organifation particuliè¬ re. Mais cette organifation n’eil-elîe pas l’ou¬ vrage de la nature? Les rnouvemens ou façons d’agir, dont elle eil fufeeptible, ne font-ils pas phyfiques? Ses aêlions vifibles, ainfi que les mou- vemens invifibles excités dans fon intérieur, qui viennent de fa volonté ou de fa penfée, font éga¬ lement des effets naturels, des fuites néceifaires de fon méchanifme propre, & des impulfions qu’il reçoit des êtres dont il eil entouré. Tout ce que l’efprit humain a fucceflivement inventé pour /
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image