Copy 1
Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales.
- Hales, Stephen, 1677-1761. Philosophical experiments, containing useful, and necessary instructions for such as undertake long voyages at sea. French
- Date:
- 1740
Licence: Public Domain Mark
Credit: Instructions pour les mariniers : contenant la maniere de rendre l'eau de mer potable, de conserver l'eau douce, le biscuit, le bled, et de saler les animaux et diverses autres expériences physiques, lûës dans la Société Roïale de Londres / traduit de l'anglois de Mr. Hales. Source: Wellcome Collection.
51/336 page 43
. Par ordre du Confeil on en envoia deux l'année 1692. dans les Ifles de Ferfey & de Guernfey ; ; mais cela ne réuffit point: l'eau étoit mordicante , pi- quante & corrofive. BrenTôr les Affociés de Mr. _Firz-GErRALpD, fe volant extré- mement trompés dans leur attente, fe. féparerent. . Dès que la fociété fut rompue, leurs inftrumens , qui fe vendoient chérement avant que leur effet fût connu, furent vendus pour, du vieux métal » parce que perfonne ne voulut plus s’en fervir. Av refte, il me paroît fort pro- bable que ces Meffieurs pouvoient quelquefois avoir de bonne eau de mer diftillée ; ils n’avoient qu’à garder “pendant quelque tems la premiére portion de leur diftiHa- tion. La même chofe devoit leur at- ( a) Hull, ou Kingfton upon Hull, & Sheer- neff font deux bons ports de mer, # % »](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b33019812_0001_0051.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
