La prostitution du XIIIe au XVIIe siècle : documents tirés des archives d'Avignon, du Comtat Venaissin de la principauté d'Orange et de la ville libre impériale de Besançon.

  • Le Pileur, Louis, 1839-
Date:
1908
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: La prostitution du XIIIe au XVIIe siècle : documents tirés des archives d'Avignon, du Comtat Venaissin de la principauté d'Orange et de la ville libre impériale de Besançon. Source: Wellcome Collection.

    166/194 (page 140)
    et legato funerariis suis unum grossum semel tan- tum. Item legavit ultimo suo confessori unum grossum semel tantum. Item legavit cappellanis corpus suum associantibus ad ecclesiasticam sepultu- ram, cuilibet ipsorum unum quartum, semel tan- tum. Item voluit et ordinavit die obitus sui dici et cele- brari unam missam de mortuis in dicta ecclesia alta voce, pro qua Legavit quoique grossos semel tantum. Item legavit pro fore- factis suis conquerentibus de se dandis unum gros- sum semel tantum, et si non sint conquerentes, légat ilium pauperibus Sancti Lazarii prope Belli- cadrum. Item legavit Agneti Cor- negrasse fdiæ postabulari et publicæ, amore Dei et pro serviciis sibi impensis, suam gonellam (l) percici tur- quini (2 3) et unum anulum ar- genti, valoris septem gros- sorum. Item legavit magistro Bernardo Fabri, notario loci Yezenobrii (*), fratri suo, jure institutions here- ditariæ et naluræ quinque solidos turonenses, in qui- bus, etc... honoraires de ses funérail- les, un gros une fois donné. Item, elle a légué à son dernier confesseur un gros une fois donné. Item elle a légué son corps aux chapelains asso- ciés en vue de sépulture chrétienne, et à chacun d’eux un quart fde gros] une fois donné. Item elle a voulu et ordonné qu’au jour anniver- saire de sa mort, on dise et on célèbre une messe haute dans ladite église et elle lègue pour cela cinq gros une fois donnés. Item elle a légué pour le rachat de ses fautes dont elle se repent, un gros une fois donné, et s'il n'y a personne pour racheter [ses péchés] elle lègue cette somme aux pauvres de Saint-Lazare près Beaucaire. Item elle a légué à Agnès Cornegrasse, fdle publique du lupanar, pour l’amour de Dieu, et pour les services qu elle lui a rendus, sa gonelle de Perse bleue et un anneau d’argent valant sept gros. Item elle a légué à Maître Bernard Fabri, notaire du pays de Vézenobres, son frère, par droit héréditaire et nature], cinq sous tour- nois sur lesquels, etc .. (1) Gonelle, vêtement du matin, robe de chambre. (2) Bleu turquin. (3) Vézenobres, Gard; actuellement chef-lieu de canton.