Volume 1

Recherches sur l'epuration biologique et chimique des eaux d'egout effectuées à l'Institut Pasteur et Lille et à la station experimentale de la Madeleine / par A. Calmette.

Albert Calmette

Date:: 1905-1914

Credit: Recherches sur l'epuration biologique et chimique des eaux d'egout effectuées à l'Institut Pasteur et Lille et à la station experimentale de la Madeleine / par A. Calmette. Source: Wellcome Collection.

217/856 page 187

$) nicntalion de sources ou de puits dans un rayon do plusieurs I kilomètres alenlour. l.'êpaitdage inlensi/'svv sol nu sera avaiilageuscment employé i par les villes dans le voisinage immédiat desquelles se trou- I veut des plaines sal)louneuses non cultivables. Les dévcrsc- î ments intermittents d’eau d’égout sur ces plaines divisées en » compartiments ou bassins alternativement irrigués, peuvent ) alors être etTectués à la dose de 40 litres par mètre carre et J par jour, mais c’est là un maximum qu’il ne faudra pas dé- j ])asser. En réduisant ce taux d’irrigation intermittente à I 20 litres, il sera le plus souvent }>ossible d’utiliser bientôt I les sables ainsi fertilisés à la culture du maïs fourrager ou du ^ topinaml)Our, ou mieux encore à l’établissement d’oscraies. Dans toutes les circonstances où l’on serait conduit à I adopter, soit l’irrigation agricole, soit ré{)andage intensif sur I teri-ains sablonneux avec ou sans les cultures sus-indiquées, j il conviendra de solubiliser jtréalablcment les matièi-cs orga- nifpies contenues dans les eaux d’égout en faisant séjournen- celles-ci pendant 24 heures dans des fosses septiques. L’épuration parle sol s’effectuera alors dans des conditions parfaites, et on évitera tout colmatage par la suppression des boues. On réalisera du même coup une importante économie de main-d’œuvre qui compensera largement les frais de con- sti’uction des fosses. Chaque fois que l’un des systèmes d’épuration qui précè- dent ne s’imposera pas pour les raisons très spéciales que nous avons indiquées, on devra s’adresser de préférence aux procédés biologiques, parce ([u’ils présentent le maximum d’efli- cacité avec le minimum de dépenses. Les procédés biologiques conviennent à merveille dans tous les cas où il s’agit de traiter des eaux de tout à l'égout de faible ou de moyenne concentration et contenant des matières de vidange. Lorsqu’on aura à épurer de très grands volumes d’eau et qu’on n’épi-ouvcra pas trop de difticultés à se procurer les surfaces nécessaires, on adoptera avantageusement la mé- thode de distribution intermittente sur//ùv bactériens à double contact. Avec cette unHbode, aucun mécanisme n’e.st indis-$