Copy 2

Essai sur les maladies des artisans / traduit du latin de Ramazinni, avec des notes et des additions: par M. de Fourcroy.

  • Bernardino Ramazzini
Date:
1777
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Essai sur les maladies des artisans / traduit du latin de Ramazinni, avec des notes et des additions: par M. de Fourcroy. Source: Wellcome Collection.

    627/658 (page 547)
    ceorrompues , aufli bien que du grand nombre d'hommes raffemblés dans un vaiffeau , & dont la plüpart voyagent fur mer pour la premiere fois, & des ter- reurs fréquentes caufées par les tempè- tes. Toutes ces caufes peuvent faire haï- tre des maladies malignes & peftilen- tielles, dont le germe fe répand & fe communique à tous les hommes de l'é- quipage. Dans ce malheur , il n'y a point de fuite à efpérer, tous font dans le même vaiffeau ; ils ont à leurs córés des mourans, & voient dans l'élément au- quel ils fe font confiés , leur tombeau commun. Un homme fage n'a rien autre chofe à faire en cette circonftance mal- heureufe, qu'à mettre fon efpérance & fa vie entre les mains du fouverain Ar- bitre des &tres; cependant il ne négli- gera pas les remedes thériacaux que cha- cun porte avec foi pour une longue na- vigation. ]l y a encore d'autres maladies moins dangereufes, il eft vrai, mais auífi 1n- commodes. que les précédentes, qui at- taquent les Navigateurs. Ils ont d'abord le ventre refferré, à caufe de leur mau- vaife nourriture, du bifcuit que Pline recommande dans les cours de ventte, & des viandes fumées & falées. Vanhel-