Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne.

Date:
1905
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    125/446 (page 65)
    UMSCHRIFT Kol. 13, 45 — 62 13, 45 Ne a' AYTH KAt' AnOAAOAUPON APXONTA, 350/349 KAeAnep iCTOPe? Oiaoacopoc. oytcoci rPA*a)N ■ »7\eHNAToi ag npoc MerAPeAC AiGNGxeeNTec vnep toy opicmoy thc lePAC [6]prAA0c ei[cjHAeoN eic /^gtapa wex' '6- 50 *iaatoy ctpathtoyntoc eni thi xwpai kai upI- CANTO THN 'OpTAAA THN IGPAN. OPICTAI a' ere[N]oN- TO CYrXCOPHCANTUN MerAPGOJN AaKPAT< G/iAHC 6 l[e]pO*ANTHC KAI 6 AAIAOYXOC ^lePOK[A]ef- AHC, KAI TAG GCXATIAC TAG nGPI THN 'OpTAAA 55 KAeiGPUGAN TOY IGPOY XPhJ||cANTOC wACOI- ON KAI AMGINON AN<(e)Tci KAI MH GPTAIOMGNOIGI« KAI A<))d)PICAN KYKACOl CTAaAIG KATA [yjA*!- GMA 0IAOKPATOYG. « TOYTCJN GCOPAMGNCON em AN MGTA TONAG TON APXONTA GYNTG- nO TATMGNOG 6 AOTOG AIAKGAGYCIN GXUN TUN GIG TOYG nOAGMOYC, ctnGP APA GCOITO, nAPACKGYAIWN. IHTgTtaI a' GN TUI AOTQI TUN OPCON eic oikoaomian toy nPocTcolOY KAI eniCKeYHN TOY lePOY toTn eeoiN, b) ei acoion KTA. . . . TA NYN eNTOC TUN OPCON MH eiPfACWeNA THC lePAC OPrAAOC eAN ANeTA TOIN eeOIN. Die Anfrage soli unter besonderen Kautelen geschehen. Die Antwort, die Philochoros exzerpiert, lautete vermutlich: ymTn, Kskpohiaai, hoay AcoiTePON kai amsinon Mh eprAio- MSNOici KAI IPHN oprAA' ANeTciN. Die Angelegenheit ist also 351 — 350 erledigt wor- den. 57 kai] statt k steht klar c da; seltsamer Irrtum des Schreibers. 58 ^JIao- KPATOYc] auch auf dem Eleusinischen Steine erwalint Z. 54: nyn ac anatpayai T6Ae to YH0ICMA KAI TO nPOTEPON TO 4)|A0KPAT0YC TO nspi TUN lePUN. Genielnt ist der Hagnu- siei', der Stifter des Friedens 346. Dariiber s. unten Kol. 14,57ff. 59 tonag] Apollodoros 350/49. Philochoros fafit die Orgasstreitigkeit, die schon vor 351 begoii- nen haben muB und sich jahrelang hinzog, wie auch Demosthenes' Ungeduld zeigt, in das letzte Jahr zusammen. Die Rede mufi also vor den gliicklichen Abschlufi 350/49 und vor den Fall Olynths fallen, aber schw^erlicli vor 351 (353/2 Blafi Att. Ber. Ill A 399). Das Schweigen iiber Philipp besagt nichts, da alia diese Reden spater zu be- stimmten Zvvecken umgearbeitet und die scharfsten Aktualitaten ausgestrichen oder umgearbeitet sind. Die zum Teil wortliche Beruhrung von XIII 9 mit Olynth. Ill 34. 35 scheint Gleichzeitigkeit init dieser Rede anzuzeigen. 61 eic ton noACMON \\'il., aber es scheint mehr als dies verwirrt zu sein. Man erwartet ta eic ton noACMON . . . nAPACKGYAieiN oder tun eic t. n. . . . nAPACKeYAceuN. BcrliniT Kl.issikcrtextc, Ht-l't 1. 5