Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne.

Date:
1905
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    138/446 (page 78)
    FRAGMENTE EINES NACH DIDYMOS GEARBEITETEN ALPHABETISCHEN LEXIKONS ZU DEMOSTHENES' ARISTOGRATEA ' AUS PAP. BEROL. N. 5008 [Ediert von F, Blafi Hermes 17, 150 ff.] A ^[MIATOKYGHC] - Demosth. XXIII 104 icTOPHCEN. oTi AG AnecfjH K6ty]oc 0ia6xopoc agah- Aco|i|KeN eN THi e thc AfxeiAOC. on] ag yno KepcoBAe- nJOY AAOYC MlATOKYTeHC eTeAC^THcJeN , <t>H[ci KAl] 9e6noMnoc [gn thi .. tojn ^lAinniKcijN AerwN oytuc] 5 »bPM(i)MeNOC a' eK THC rT6[A]e(i)C leNOAOrACAC AIA toy 'HpAKAeiA[o]Y [kAI TT]Ye[{jONOc] TcoN 'ApxeAAOY nAiAtoN, [to] mgn np[cioTON e-] KPATei Tui noAeMCjji kai [t]un eni [ eaa-] Das Papyriisblatt stammt aus einem Buche. Die Schrift gehort etwa ins 4. (nach Blal5 5.) Jahrhundert. Die Editio Princeps von F. BlaB [s. o.] gibt viel mehr, als es den beiden llerausgebern gehingen ist zu eiivcnnen. Die Erganzungen riiiiren, wo nichts anderes angegeben ist, von Bl(a6) her. A 1 K6tyoc] nach Demosth. Aristokr. 104 OTe MiATOKYeHC AnecTH Kotyoc, cyxnon hah xponon ontoc toy noAewoY kai AnHAAAme- NOY M6N ''ePrGctlAOY, MGAAONTDC a' AYTOKAeOYC eKHAeiN CTPATHTOY, erPA0H Tl HAP' YM?N YH0ICMA TOIOYTON, Al^ OY MlATOKYeHC MEN AnHAOe <t>OBHeeic KAI NOMICAC YMAC OY nPOCeXeiN AYTUI, K6tYC a' erKPATHC TOY t OPOYC TOY lEPOY KAi TUN OHCAYPCON ereNETO. Statt [K6t]yoc (Bl.) erkennen vvir nur Y.oc (oder ayoc). 2 [Atgiaoc] oti B1. 3 Miato- K^[eHC eT]eAeY'T[H]ceN, <t>H[ci kai] B1. Hiervon ist nur en lesbar, *h IVaglich, das andere unsichtbar. 4 eN Tfi[i] [tun <t>iA.] BI. Das Ende ergiinzten wir. ia als Buchzahl vermutet Bl. H kai fTYecoNOC oder kai aia stellte Bl. zur Wahl. Ye glauben wir ganz unsicher lesen zu konnen. 7 apxaiaaoy riAiAOON so Pap., jb iind itpcoton e Bl., aber P ist unsicher, to und cotone fiir uns gar nicht lesbar. 8 eni oaaatthc eTp-jieN Bl. Sichtbar nur eni und am Anfang von 9 ben. Vielleicht twn eni [Gpaikhc tin e'AAjBEN.