Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne.

Date:
1905
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    244/446 (page 46)
    69, 1 — 24 2 5 > C [ [>77.]NIT[ > CYMBH . a[ TOI- > OYTO AneT[ > am*oTn [ 30 > KAI AYT(p[ > NON nANTA [ > TAI AIO[ > AYTA 0N[ > PeYOMe[ 3 5 CTIN a[ 40 45 70, 1 [■M- Oy[t'] A[Y]l[ANeTAI OYTe] M[ei]OYTAl, a[aAA . . [.]Aia)c [ CeAl TAP [ t6n ayt6[n KHN AAM[BANeiN, 6 MOICOC A€ k[aI .... (icecoc To[ AYTON riNec[eAi . TONA- ANTAKO[AOYeei] TAP TAYTA [aa]a[HAOIC] AYiHcic, [M]ei[cocic en' lAicoc n[oicSN, were] [cYjrxcoPHeeNTOc eNoc [TO^JtCON KAI TA AOIHA [Ae]A6ceAl KAI ANAIPe- 70, 4 [ee]NToc kai ta AoinA 5 [ANjHPHCeAI. TON AG [neP]i TOY AYIOMENOY [A]6roN eKeiNHceN> [M]eN npuToc TTYeA- [ropjAC, eKelNHceN> 10 [Ae] KAI TTaatcon, coc eN [toT]c eic TO CYMn6ci0N [YnJewNHCAMeN • eni- [xei]P0Yci Ae ei'c ayto [kai] 01 ei AKAAHMeiAC 1 5 A\[A]PTYP6«eNOI MeN, OTI APeCKONTAI TUI etNAI AYIHCeiC, AIA Ae TO TOYC CtCOIKOYC KA- TACKeYAZeiN TOYTO 2 0 OY Ae6MeN0N AnoAel- iea)[c] AlAACKONTeC, OTI CAN TIC TA eNAPrfi eeAHi AnoAeiKNY- NAi, eTePOc eic to 6Nan- 2 5 TION nieANCOTePCON eYnoPHcei AdruN. > Kai nepi TOYTOY HAN- 152E > Tec eiAicioi 01 co4>oi >nAHN TTAPMeNeiAOY 30 > CYMoepecGON TTpcota- >r6PAc Te KAI ''HPAKAei- >TOC KAI ■'e/AneAOKAHC. TTePi TOY <t>epeceAi> nANTA ITANTCC COtOI 3 5 [c]YM<fa3N0YCIN YOe- IHIPHMeNOY TTAPMe- NeiAOY- oYToc TAP Ano- fi9, 25 — 34 kein Platonzitat. Wohl irrtumliche Auszeichnung des Kommentars als Lemma, wie ofter. 37 ff. vgl. Poseidoiiios bei Arius Did. fr. 27 (Dox. 462, 27) thn tAp oycian oyV A^iecGAi oi-'re MeiovceAi katA np6ceeciN fi X^AipeciN, AaaA m6non XAAoiovceAi KAeAnep en' ApibmSn KaI M^TPOJN CYMBAINeiN, ijl] Ak TUN /aIOJC nOlUN oToN AluNOC KAI 6^a)N0C KAI AYIHCeiC KAI Mei(iceiC riNeceAi. Danach ist der Sinn vielleicht folgender: [h oycia] or[T'] a[y]h[an6tai oyt6] M[ei]oYTAi, X[aaA Be-[B]AiuC [eCTHKe- rfN6-]ceAI tap [AYIHCeuc] ton AYt6[n nPOCeH-]KHN AA«[BANeiN, 6]M0(a)C k[ai «ei-](iceo)C t6[n kat' oit'Cian] A'y't6n rlNSc[eAi 6aat-]tona kta. 70, 6 A^ioM^NOY scil. XNepoinoY, vgl. Bernays Ges. Abh. I 112. 8 TTYeAr6pAc] als aii- geblicher Lelirer des Epicharmos, vgl. Kol. 71, 12. 11 etwa zu p. 2071). 12 erganzte Wil. 12. 13 oder ^ni[*^]poYCi, vgl. G6, 23. 25 aus nieANurepoN korri- giert. 28 esAicioio'co*oi Paj).: ezAicioi co*oi Platons BW, Euseb. P. E. XIV 4 (codd. BIO): eiHC 01 co*oi T, Stob. I 19, 9. S. Einl. S. xx. 29 aus nAPweNiAOY. .30 CY«*^peceoN TW, Euseb. a. a. O.: cYM<t>ep6ce(i)N B: iY«*£peceuN Viudob. 21. 30 leiPHweNOY, doch korrigiert.