Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne.

Date:
1905
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Griechische Papyri medizinischen und naturwissenschaftlichen Inhalts / bearbeitet von K. Kalbfleisch und H. Schöne. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    246/446 (page 48)
    72, 5 — 40 * * * * [>T6 TAP eepMON Te kai] 153A [>nYP, o AH ka\ taaaa] [>reNNAi KAI eniTPo-] [>neYei, ayto reNNATAi] 45[>eK <t>OPAC KAI TPlYe-] [>(0C- TOYTCO AG KINH-] [>ceic. H OYX AYTAi re-] [>Neceic nYP6c;] 73, 1 Toyt' ecTiN • CYNexexAi KAI AYTO reNNATAI> 153 A eK *OPAC KAI TPGIYe- (x)C. TO TOYTU AYIKCOC. 5 AYTAI Ae, H re <t>OPA KAi H tpTyic, KeiNHCeiC, H MEN *OPA OMOAOrOY- MeNtOC, AAAA KaI H TPI- Yic, ei kaI mh kinhcic, 10 OYK ANGY re KeiNHCe- coc. FeNeceic Ae ta^tac eTneN nYP6c. kai rAp yah tpiyantoc aythn ANeWOY HYP eieAAM- 15 [Y]eN, KAI 01 Afeoi [kai] tpi- B6MeN0i kaI KPOYdMe- NOI A0IACI HYP. KAI TOY AlTNAlOY AS nYPOC KaI TUN AeroMeNCON 'H- 2 0 0AICTei(ON TAYTHN of- [e]ceAI AEIN THN AITIA[n] [th]c eiAYecoc, oti o[.] [. .]nta ay[ ] [. .] THI TP[[Yei . . . .] 2 5 [rJcNOMeNA [. . .] eiA- YANT[a}]N. 0T[a]N AE AC- 73, 2 7 rua Yno toy hypoc rCNNACGAI TA ONTA <(oy) [toy] kayctikoy AeroY- 3 0 [Cl,] AAAA Yno THC 61 AY- TOY eePM6THT0c. > KaI mhn t6 re tun zui- 153B >a)N reNoc eK tcon ay- >[t](I>N TOYTCON *Y'eTAI. 3 5 Kai TA zcoiA eK eePMOY K[Ai] nYPOC reNNATAi- 9t r-^P ?'7?'i''!^W zuio- roNeT, aaa' h eN [AY]Ta) eePMOTHC• TA rOYN KA- 4 0 TeYYrweNA cnePMA- TA OYK eCTIN rONIMA KAI TA YnHNeMIA UA OY AYNATAI TeAe[c]<t>0- PHSHNAI. ''H a' 6N THI 153B 45 YYXHi eiic o[y]x Yno m[a-] encecoc mcn kai «e- AeTHC, KINH[c]e[cON ON-] TCON, KTATa! Te MASH- MATA KAI CtizeTAI. 74, 1-3 [• -n ] 5 A[ ] [.]an[ e]N TCOI [C]YM[noc(a)i . . . .]ai> eiMH[ ]yc kan[ ]c 10 [.]c To Me[N apa A]rA- 153C [GON] KfNH[CIC K]aTA Te [yy]XHN K[Ai KA]TA CCO- [MA, T]6 Ae T[OYNA]NTioN; [■H kiJnhcic «eN oyn 1 5 [to c]a)A\ATOC AfAeON, 73, 4 To-frcoW: toyto BT Stob. 6 aus keinhcic verbessert. 15 nach Aieoi steht kai aber getilgt. 17 A<i>eiAci. 21 AeT? 25 erster Buchstabe nach der Liicke e oder a; da nach ist vielleicht vor n noch ein i zu erkennen. 44 kein Spatium vor deni Lemma, die An- fiilirungszeichen fehlen. 47 KiNinceuN ontun auch unsereHdss., Stob. ed.: kinhceun o-t-cGn Stob. flor.: KiNHC^oiN ontoin Buttmann, vgl. Z. 4; Einl. S. xxi. 74, 7 es handelt sich wohl um p. 208A weA^TH ... cuizei thn enicxHMHN. 10 ob An- fuhrungszeichen gesetzt waren, liiBt sich nicht feststellen.