Observations on the disease of the hip joint; to which are added, some remarks on white swellings of the knee, the caries of the joint of the wrist and other similar complaints; the whole illustrated by cases, and engravings taken erom [sic] the diseased parts / By Edward Ford.
- Edward Ford
- Date:
- 1794
Licence: Public Domain Mark
Credit: Observations on the disease of the hip joint; to which are added, some remarks on white swellings of the knee, the caries of the joint of the wrist and other similar complaints; the whole illustrated by cases, and engravings taken erom [sic] the diseased parts / By Edward Ford. Source: Wellcome Collection.
272/306 page 244
![[i 2gae | TO boogiov EF ico] tt, TETEOLT! riue)os To oKEROC, 6 yur] cs ny un xoubaciy. Hipp. Apu.. VI. Sect. 59, 60. Morbo coxario diuturno laborantibus, fe- mur ex{ftat, et retrorfum incidit, his fuper- veniunt fuppurationes. Morbo coxario diuturno laborantibus, fe- mur exftat, his tabefcit crus, et claudi fiunt, nifi ufti fuerint. | ‘‘ In perfons afflicted with a lingering difeafe of the hip joint, the hip ftands out, and falls in behind, in them fuppurations follow.” ‘< In perfons afflicted with a lingering difeafe of the hip joint, the hip ftands out, in them the leg waftes, and they become lame, if not cauterized.” I fhall give the various Latin tranflation of thefe two aphorifms in the very words of the tranflators themfelves, that if there be any inaccuracy in my rendering the fenfe of them into Englifh, of which I am not fenfible, it may be difcovered, and rectified, by colla- tion with the Latin originals, fubjoined. Their](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b33086308_0272.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
