The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey ... / Translated out of Latine and compared with the French by Tho. Johnson [and in part by G. Baker] Whereunto are added three tractates out of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, and nerves. With large figures. ; Also a table of the bookes and chapters.
- Ambroise Paré
- Date:
- 1649
Licence: Public Domain Mark
Credit: The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey ... / Translated out of Latine and compared with the French by Tho. Johnson [and in part by G. Baker] Whereunto are added three tractates out of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, and nerves. With large figures. ; Also a table of the bookes and chapters. Source: Wellcome Collection.
859/902 (page 17)
![An Explanation of the Tabic of the Veins, aaa- K æ. bb. ce. add. B. C. D. EE. e. ff. h. 1. ^ This Table delineates the Hollow-vein, cn- tire,and free from all parts. Wherein wc have marked the Trunks, and larger branches,with pretty^ great letters : but the propagations with little ones; and when they are at an end, with figures. AD. He Afccndent Trunk of the Hollow veittj the beginning whereof û about A^which notes the flace^ wherein the Liver JheuldJiand in the jproport/o« _ ■ - of this figure^ the end about D. For it paffes on undivided from the convex part of the Liverf about which it jeatters little branches^ aaa. as far as to the Hol/ow of the Necl{^ but it Jeatters fomefrepagationSithree in number. The firft of thefc, ææ, if called vena Phrenica the vein of the Midriffe^ which is difiributedofboth jiBs into the midriefe and Pericardium, or purfe of the Heart growing thereto, as alfo into the Mediaftinum orpartitionofthe Cheji. Another^Vena Cpronaria the Crown-vein, bh, which embraces the bafis of the heart in manner of a Crown, dijpcrjtng many Surclesto the point of it. The third is the vein Azygos, or without a mate, c c, which ijfuing out from the right pde of the Hol- law-vein,about the heart,about the fifth Rack^bone of the Chefi,goes down Hear to the right fide of the Rack^bones, as far as to the fécond almofi of the loines. 7here are ten propagations d d d from this, fent to as many bony diflances of the ribs,which are called Intcr- coftales inferiores, the lower veins betwixt the ribs. Shews how the Lrunh^ AL> is bowed toward the right fide,becau[e of the Jituation of the heart. 7he orifice of the Holkw-vein reaching into the right vcT^ricleofthe heart. 7 be divifion of the Afcendent 7runk^ahoutthe Hol¬ low of the Neck., into two branches EE. which they caU {iibclzyix, or the veins under the Collar-bones. From thefe arife many Propagations,fame ijfuing from the lower,others from the upper part of them. Oat of the lower part iffue five. The firft is called Intercoftalis fuperior the upper vein beeween the ribs, e, andfeatters two Surcles f f, to the difian¬ ces of the three upper ribs'. The Iccond is mamma¬ ria of tbe (/«gr, g, which, defending under the breafi-bone, as far as to the firait Mufcles of the i Abdomen,^ inoculated i o,with the Epigafirick^vein climbing upward, 9, giving furcles to the Grijily di¬ fiances of the true ribs, as alfo to the Mediaftinum, and Mujcles, that lie upon the b reaji. The third cal¬ led Mcdiaftina, h, is difeminated into the Media- {linam,or partition of the Cheji. The fourth,vcr- tebraliSj or the vein of the Rach^bones, i. climbs up through the holes,that are bored in the tranfverfe pro¬ ce f es of the Racket ones of the Necky difir ibuting [prigs to the Mufcles, that lie upon the Rack^hones. The fifth is called Cervicalis or the vein of the bin¬ der part oftheNeck^,l,di(iributcd into the Mufcles,fea- ted on the lowe r part of the back^ fide of the neck,and on the upper part of the Chefi.Out of the upper part ijfuetbree.The firft i^Jugularis interna,tbe imer vein of the HoUm of the Ncckp ra, which having fent over {mail [prigs from its outer branch to the Chops, 1. m. n. o o. P- q* r. f. t. u. X. y* Cto 1. 2. 3* F. G. 0, H. /. X. X' V. andregion of the Ear , is joined by the inner all the way to tfce Arteria Qzrom,or fieepy Artery^and is di¬ vided near to the skuUintotwo branches called En ce¬ phalici or of the Brain, by Spigelius j of which the hindmoft and greater, n, having entred into the. skull through the fécond hole of the Nowl bone, is in- ' jerted o o,into the firfi i,and fécond 2 finus of the thick membrane. But the fovemolkzndUtci:, p, having entred through the feventh hole ofthewedg4ene,isfcat- ter ed through the fitdes of the thick^membrane. The fé¬ cond is the outer Jugular vein, q,which getting up by the fides of the Neck,is divided near to theEars,r, iii. to two branches i of which the one called Profun- ' dus, Qs varioufly difeminated into the Mufcles of the Larinx or 7brottle, and the bone called hyaides Js alfoHnto the Tongu:, the Palat, and boHownejfe of the Nofir ils, and lafily into the skull with three propagati¬ ons, of which that which pafest out.of the forepart of the eye, through the fécond hole of the wedg-bone,is very well delineated feere.The other called Subcutaneus^ ^iftfi of all [prends its fore-branch x,into the Muf¬ cles and skfn of the Face, which joins with its fellow a- bout the top of the no[e,and makes the Forehead vein ji then it iffues out another hinder branch, which partly, creeps upward along the temples^,andpartly is carrr ed behind the ears to the skin of the backjpart of the hSad, « The third, Cervicalis Superior, the upper vein of the Neck, B is propagated into the Mufcles behind, onthebackfffid^ oftheNeck; 7here are three finus or [mall channels of the thickjnembrane of the brain, the firfi or right one is marked with i,the fécond or left one with 2, the third with 3.7he hinder part of this, which N nearer to theNowl of the Head, isfbadow- edibut the fdrepart,which is next the Forehead,is feeri manifefily. From this finus many little veins, which they wÿDuftus, are reacht forth to both /ides. Here the fubclavian vein takes on itthenameof Axillaris or the vein of the Armpit, and is divided into two branches, the Cephalic]^ G, and the Bafilick I. But before this divifion it [cotters two twigs : the firft called fcapularis interna, or the inner vein of the fhoulder blade, y, the other Scapularis! externa, the outer blade vein •P- 7he Bafilicky/ein alfo, I, before it enters the Arm, propagates two ; one called Thoracica fuperior. The upper Chefi- vein,i‘ which is difiributehhrough the infide of the PiSlorall Mufek, and in women, through the Dugs : the other called Thoracica inferior, the lower Chefi-vein, (, which defeending along the fide of the Chefi,goes to the Mnfcle called Anifcalptor. The Cephalick vein, which, before its divifion, fends aw ay a [prig, n, into the Mufcle deltoïdes, and another 8 into the Mufcles of the Cubit. When the Cephalickjvein comes to the joint of the; Cubit, at the outer bunching forth of the Arm it is cut into three branches, H.The firftjo or deep and middle one goes to the Mufcles artfing from the [aid protube¬ rat im. The fécond ;c, or/«nergoa to the making of the vein called Mediana The third f*, or outer is carried obliquely,* Jby the radius or lejfer bone of the Cubit,to the out fide of the Arm, anJfo creeping on ob¬ liquely all the way, when it k came to the root of the wrifi, it k joined with a little branch of the Ba- D ddd](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30337604_0859.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
