The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey ... / Translated out of Latine and compared with the French by Tho. Johnson [and in part by G. Baker] Whereunto are added three tractates out of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, and nerves. With large figures. ; Also a table of the bookes and chapters.

  • Ambroise Paré
Date:
1649
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey ... / Translated out of Latine and compared with the French by Tho. Johnson [and in part by G. Baker] Whereunto are added three tractates out of Adrianus Spigelius of the veines, arteries, and nerves. With large figures. ; Also a table of the bookes and chapters. Source: Wellcome Collection.

    860/902 (page 18)
    e. V. K. L. M. N. O. P. CL R. p. O’, S. T. T. V. t/- 4* 444- XX. Y. Z. 5- i8 An Explanation of the Table of the V eins. filich-vein^ t, and makes the vein called Salvatella. The Bafilick-veiri;, »’b/cb on the right hand m cal¬ led Hepatica, or cfthe Liver, on the left Lienaris, of the Sfleen. Ihis before its divifmfends out a Surcle, b, to the heads of the Mufcles of the Cubit j and then another notable onewhich being carrieddownol- liquely,bcJiows its Surdes ufontbe Mufcles, that arifc from the outer f rotuber at ion of the Arm. 7he divijion of the Bafdick^vein K into two branechs, the one called Profundus or the deep one, the other SubcutaneuSjor branch under the j^w.Thc deep one L,when it comesto the bending of the cubit,is divided in¬ to two,M,one of which called Radius N, at the Radi- us,or lejfer bone of the Cubit,the other called cubitcus, O, at the greater bone of the Cubit, goesto the hand. Subcutaneus, or the branch next under the skfn Pj near to the inner protuber ation of the Arm k divided, into two other, of which theinncrR together with the inner branch of the Cephalicf y, maj^s up the vein mediana X, which k likewife divided into two bra-n- ches,the outer of which, k called by fome Cephalica manusj dwdgoei to the Lhumb', the inner <r to the ^ fore and middle fingers : The outer S going to the wrifi, kpined towardthe little finger with the outer branch of the Cephalick^vein about t- Jhe little valves,which are found in the veins of the ]omts,are handfomely cutout here, as it were to be feen through. The Defcendent Trunk of the Hollow-vein which begins about the region of the Liver T, and ends ' about the fifth Rack-bone of the loins V. Ihere are four Twigs growing from thk. Thcfirftu called A- ’dipofaor Fattie-vein, difiributed to the Membrane of the Kidneys, The (econd p the Emulgent going to the Kidney. The third,praBparans raSjtfce preparing vejfell ; the right one ^ arifing out of the 7r««k.T.V. the left 4 out of the left Emulgent,both afterward going into the ^efticles u. The fourth k the three Lum¬ bar» or loin-veins 444. 7he divifm of the Defcendent TrunkJV, into the two Iliacallbranches'K'K, both which are again divi¬ ded into two other,an inner one Y, and an outer Z. But before thk divifien two propagations are iffued forth, Mufcula lumbalis,or the Mufcle-vein of the loins 5, and Sacra or tbe holy-vein 6. The inner Iliacall vein, before it goes out of the Peritoneum, or rim cfthe belly, fimts out two propa¬ gations, the firfi called Ghnæâ y, and the fécond Ûy- pogaftrica 8. The remainder of it pajfing through the Peritoneum,Âf]pe/2t upon thé infide cfthe Thigh. The outer Iliacall vein likewije before its going forth of tbe Peritoneum featters three propagations ^ the firftc<r!W Epigaftrica 9,going into the Mufcles 0/tbe Epigaflrium, the fir a it ones of the Abdo¬ men, where they are joined by Anaftoraofis, or inocu¬ lation 10. The fécond called Vudenài,!!, [pent upon the privy parts. The third Coxalis, 12,upon the Mufcles of the Hip. Here the outer IHacall vein having pafl through the Peritoneum or rim of the Belly enters the Crus, and begins to be called the Crurali Trunk r,that k undi¬ vided as far as to the two lower heads of the Thigh. But it reaches forth four propagations before its divifion. The firft; J^,k called Saphena,wb;cb creeps through tbe infide of the Leg,urgler the skfn as far as to the ends of the Toes. Another! 4 called ifehia k fpread out into the shfn upon the Wp-bone. The third 15 named Mufcula k fent to-the Mufcles,which extend the Leg. The fourth 16 named Poplitea k difiributed into the Calf of the Leg. The vein Saphena aljo [cotters from itfelf four /«rc/ej, the-firft ij into the upper part of theskfn 0/ tbe infide of the Thigh : the iccond 18 about the middle of the Thigh : the third 19 into the Knee :■ the fourth 20 k carried forward and backpardto the middle of the Leg. The divifm of the Crurali Trunk near to the two lower heads oftheThigh into an irmer branch &>andan outer one A. The inner dijiributes little branches to the Mufclet of the Calf 2 r ,and then runs down under tbe inner ankle to the great Toe 22. T he outer prefently k cleft into two branches, an in* ' ner one Sj and an outer n. That kfpent wkol/y-upon tfje ' Mufcles of the Calf: thk pajfet on near to the Fi¬ bula or/e]/er bone of the Leg, through tbe outer and back:4 6. Y. 7- 8.- ’ Z. 9’ 10. 11. 12. r. 13. 14. 15- 16. 13. 17- 18. 19. 20. A. 0. A. 0. ’21, 22. A. A * n.