Abhandlung von dem Kindbetterinnenfieber / Aus dem Englischen übersetzt und mit einigen Zusätzen vermehret.

  • Nathaniel Hulme
Date:
1772
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Abhandlung von dem Kindbetterinnenfieber / Aus dem Englischen übersetzt und mit einigen Zusätzen vermehret. Source: Wellcome Collection.

    120/160 page 108
    10$ ^^ISSSOSLL»^ meijlens bereis langfam unb friechenb, et wirb a6et in bem Fortgänge ber Äranffjeit fehr gefdjwinb* >Do<h ifl er auch guweüentmAnfänge fei;r gefchminb, «nb wirb nac^^cr (ongfamcr; jumeilen aber gefchwinb, boll unb jiarf; unb bet; anbern gefdtwinb, mit abroedjfefnber Jpi%e unb $ro|l, unb ©chmerjen bes Unterleibes, ber Brufl unb ©ettcn, womit noch puffen, eine trocfne dpaut unb eine Jjdrte bes Unterleibes verfnupft finb. QBemt bie .S'ranf'heit juntmmt, fo wirb bie entjunbete ©ebdrmutter branbicbt, es fließt eine (iinfenbe Jjauche burd) bie SRutterfchetbe heraus, unb bas lieber wirb am vierten $ag gdnjlid) faulertber tyrf* öbneracbfef nun aber, fd§rt unfer Berfafier fort *), biefeS lieber, feinem Urfprunge nach/ cm^ünbungsartig ifi, fo Idfit es jtch bod) nur feiten als ein ®nt$ünbungs* peber behanbeln, ba^er matt beim, woferne ber©d)mer$ nicht fehr heftig tfl, wenigjTens bie erfien ad)t]ehn ober gwanjtg ©tunben feine 2(ber dfnen muß* SDie $rau, bie mit ihrem erfien Mnbe in ben ®od;en liegt, ber» Crdgt bas 'Mberlaffen gemeiniglid) beffer als bie wel» d)e fd)on viel Äinber gehabt haben. Unterfud)t man ben 9)u(s genau, fo wirb man ihm, wenn er gleich ge¬ fchwinb unb voll ifi, bod) nur feiten gefpannt finben; fonbern gemeiniglid) ifi er fchwad) unb fdjmanfenb* grauenjimmer bie fchwadVe Sterben haben, unb ju hb* fferifd)en3ufdllen geneigt finb,fonnen feine ffarfen^Cber* Idfie vertragen; man mufi baher, wenn man fid) genö¬ tigt fielet, bet; bergleicben^erfonen eine 'Mber $u öfnen, im^nfange nur wenig Blut weglafien. 35ie Beobachtung biefer Siegel wirb überhaupt bep allen #rten von Körpern, bie mit biefer jfranfhcit befallen ftnb, nü^lid) fepn,babie ^ranfheiten ber©ingeweibefeinesweges burd)bas'Xbet» Idflen erleid)terf werben* iäßt man aber ben briften *) pag. 219«
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3