Chirurgie françoise / recueillie par M. Jacques Dalechamps ... avec plusieurs figures des instrumens necessaires pour l'operation manuelle: et depuis augmentee d'autres annotations sur tous les chapitres. Ensemble de quelques traictez des operations de chirurgie, facilitees & esclaircies par M. Jean Girault.

  • Jacques Daléchamps
Date:
1610
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Chirurgie françoise / recueillie par M. Jacques Dalechamps ... avec plusieurs figures des instrumens necessaires pour l'operation manuelle: et depuis augmentee d'autres annotations sur tous les chapitres. Ensemble de quelques traictez des operations de chirurgie, facilitees & esclaircies par M. Jean Girault. Source: Wellcome Collection.

    62/722 page 34
    AN fir & reconoiftre, l'operation eft vn peu pus violente. IL faut a bander & ferrerle col , comme aeftédit, faifant fétenir l'alei- 1l ne au patient, à fin que lesveines fortent,ëc femonftrentmieux en dehors:puis lesmarquer d'encre fur les temples: &entre le DANS | Sont &le faift de latelte. Cefai& on lache & deliele col ; puis LIU onincife lesveinesà lendroitoù elles font marqueés,en laiffät (il | | couler le fang:& en eftant forty affez, on les cauterize auec des É | ll ferremens fubtils, à l'endroi& des temples.fagement &c difcre- ul} tement à fin queles mufcles fituez au deffouz , qui remuent a &contiennent la machoire,ne fentétle feu:à l'édroit du front&c du faift dela cefte , hardiment, fans doute,ërfi fort que l'écail- Le fe fepare de l’os.L'operation des Africains eft encor de plus 74) | grandeffe&. Ils cauterifentle tésen la fommité delatefte, de ll façon que l'écaille s’enteue. Mais la meilleure procedure eft Al lil] * Ainfnem- celle qu'on tient en la * Gaule Cheuelue, oùils coupent & ja po ferrent les veines aux temples,8r en la fuperieure partie de la Gaulequiet tefte. Nous auons ia declaré comme il fautcurerles parties Apt cauterifees. Maintenantie diray d'auantage , qu'il ne fe faut cipalemét en la point hafter de faire tomber la croufte : ny de remplir l'vlcere, ns “quand ona cauterifé lesveines,afin qu'iln'auienne flux de säg, abirans mur OÙ qu'on ne fupprime & arrefte trop toft l'euacuation dela rifoyent leur matiere purulente. Car tirant l'vlcere, &c 1ettant longuement Î pr ifayent l'œil fe defeche : &n'eft vtileou befoin luy ofter fon nourrif- i, iamais tendre. fement * par vn flux de fang immodere. Toutesfois s'il y auiét core on y applique les medicamens, qui fans faculté cauftique le Er seiologie des Tétiennent. Enla curation des varices des iambes , ie decia- SU + MEME el reray comme il faut choifir 8 remarquer les veines quo veut it fuysemaciss COUPET ; & Ce qu’on doit faire apres lesauoirremarquees. #ion € confo- | 4 a ca, La maniere de répaufJererrennerfer par couflure la paupie: nil nai àrpople re faperieure, é° dautres telles operations. à M, | aperatiô Ath- D D {lt Sepfaghpe Cf FEè 0 4 P ae F & > SNOMMEL ” Âcrxiacir, hi * gere one Ctvne lortie de poilsvitieufe,& contre nature,outre le rang de ceux qui dv vocable Saturellement croiflent en la paupiere. La caufe d'où procede ce mal, Re se ce Le
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3