Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Date:
1922
Reference:
WA/HMM/CM/Sal/52/66
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson. Source: Wellcome Collection.

    156/264 (page 128)
    154. Account of Uncertain Character. + coyyic ener 2Aador BAM/ MKA2ClIOOYT M[.. .] PIAC NMANGAM[LOYA Gl EMNTCPL 5 neecho[ Koy! cl Gifs 3 “The gth of Epeiph : for Phoebammon, (of) the district of Sitt(1), and(?) [Asa]rias, the camelherd,..... i 155. Account of Uncertain Character. In its present state this fragment 1s obscure. Perhaps in- deed it is nearly complete, as xmr suggests the beginning of the account, 1. 8 gives a total, and of ll. 4—7 the beginnings may be preserved; but on the other hand it is possible (though less likely) that the fragment contains only the ends of lines. The occurrence of Aiz(oa:) rules out wine or other liquid sub- stance. The figures at the beginning of the lines may be either days of the month or pages of the daybook. XM JINETAD 2 DAMA UIs ere: & Br A AIT) LA. 2 SAAT 64 AA} AIT] Ale = EALEAMT iz rij 2 KH = 2. jINETAWw - : presumably a place-name. 5. A/: hardly 2:2 here; perhaps the substance measured, but no likely word suggests itself. (1) Also in 757. It may be questioned whether the prefixed MKA2 connects this, as a place-name, with those beginning with TKA2 (v. 37 n.).