Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Date:
1922
Reference:
WA/HMM/CM/Sal/52/66
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson. Source: Wellcome Collection.

    158/264 (page 130)
    Thomas (of) Pshempowsh (1). Anoup (of) ,... |s| Isaac (of) Peksele (2). Ptauros the little. John (of) Pmanhdke. Victor (son of) Origenes (3). Phoebammoén (of) Pkeh-Sidt (4). Hoér (of?) Siphere (5). John (?) (of) Panijits. Papnoute (of) Tanéne” (6). 158. List of Husbandmen. + naol nnoyoeil GE€OA.WMPpoc nE[ ID2ANNH[C NAVA [OC 2 oO5) 1 emslistesOteet ne ahisbandinen iis:. = he ey UDeOdore Gene (eece eae ie) OTe tea gree }orault Poeen?. ], Phoeb[amm6n.” 159. List of Persons. This list of names is so imperfect as to be hardly worth publishing, but it is given because of its (apparently) mis- cellaneous character, including as it does a nun, perhaps a monk, a voutxog, and someone described as ~xvotoc. I s Kyp/ KL }. MONAX[ Je nomik/ A[no? Jt. s ONN@d/ A[no : 5 ie MONAXH [ ] e[n}imax A[NO? (1) Perhaps contains the name Bish. Cf. Qombtish, SW. of Beni Suef, and Bash N. of it. More suitable perhaps is Munyah (or Meit) Bash, near Ash- munain (AMELINEAU, Géogr. 365). On the other hand it may = Pshenpous of Ryl.. 181. (2) The use of 4 might indicate a Greek name deformed. (3) It may be noted that the large fresco (Cosmas and Damianus, Journ. Eg. Arch. Ill, 35) commemorates a Hourkene. (4) Cf. 154. (5) Cf. ?, Leptore P. Oxy. 1141. (6) Tanna‘nah, near Abutig, seems unlikely.