Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Date:: 1922

Reference:: WA/HMM/CM/Sal/52/66

Credit: Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson. Source: Wellcome Collection.

Cover
Title Page
Table of Contents
Cover

242/264 page 214

371. Next come some receipts beginning with a name, whether personal or topographical. In 371 and 372 the name is of the second kind. These receipts were more probably for the camel- driver than for the consignor. poyHy MAKWMENOC : A: Mer] ZA. : 1D2ANNHC 5 KAMAA/ MIK| ae 2. MAKWMENOC : A: the A is a correction. Probably = ETAYOUSIOY, | | 3. %A.: a correction. 372. GlleQ: Boiss cs ID2ANHC KAM / Ol) MEP) 3°39: GKC ef Se HNC 2HKC Ol/ MIk/ O06 : €Y MHNTA 26N NEX TEWPpre rpaya + “Ehnis. Epeiph 2. John, camel-driver: wine, 66 = sixty-six large measures; wine, 79 = seventy-nine small measures. Written by George.” I. enic: = enHc — Ahnas — Heracleopolis. 2. What follows 8: is a mere scribble, perhaps meant only to fill a space. 4f. EKCHN'TA 2HKC : éS4zovta €8; so too in 1. 6f. EyMHNTA 2ENNGA = Edouyjxovta évvex, Cf. p.17. The form é§4vta at all events was not confined to Egypt; see Ducange, s. v.

Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Licence and re-use

Contents