Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Date:: 1922

Reference:: WA/HMM/CM/Sal/52/66

Credit: Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson. Source: Wellcome Collection.

72/264 (page 44)

$Verso. | \) 2 a 9 1 KAL T@M ATVEA@M THC EN] MGPVAM@ EKKAHCIALC] 2 [(rpXYonu TAAE AErel O EX@N THN pPOMhAIAN THO Al- TS CTOMON TIJHN OZEIAN OLAX 3.[nOY KATOIKEIC ONOY O EPONOC TOY CATANA KAL KPA; TEIC] TO ONOMA MOY 4 [KAI OYK HPNHC@ THN MICTIN MOY KAt (?) EN TAIC HME- pAIC AN|TINAC O MA[P] Recto. | 15.8 5 KAL EK THC] AYNAMEWC AY TOY 6 [KAL OYA.EIC EAVYNATO GICEAOEIN EIC TON NAONM AXP TORT TEAECOWCIN Al ENTA AAHFAL TON Ej]ATA APTEADMN KAL HK[LOYCA] 7 [MErAAHC PMNHC EK TOY NAOY AEFOYCHC TOIC ENTA ACT EAOIC YnAreTe KATCRXECTE TAC CITA plAarc TOY OyYMOY TOY oy 2 8 [EC THN Fut KAL AMHAOEN O NPwTOC KAI 6E¥EXEEN THE PIrAAaHn AyYTOY EIC THN THN] KAL EreneTo EAKOC 9 [KAKON KAI NONHPON EM! TOYC ANEPMNOYC TOYC EXON- TAC TO XAPATMA TOY OHPlOY KAI TOYC MPOCKYNOJYNTAC THN 3. A comparison with |. 2 shows that there was not room for TA EprA coy KAI before noy KATOoIKEIc. The above feadijiemisetnat of 17 1/% - etc. 4. There was _not room for both kat before en and en aic after Hmepaic. The reading here given is that of H (except $2), with which recension 12 agrees in 1. 3. Pome Deitext wucainsn fi and /??t~ etc. omits Gk TOY nAoy. Here, the text given (from S.) for the lacunae in Il. 6, 7, 8, and g gives the following numbers of letters: 1. 6, 65; Perea O al me aso Gs, sin 1 Satheremin roomnior tor 2.more letters, and in 1.9, for about 8—g more letters than in ll. 6$

Wadi Sarga - Coptic and Greek text edited by W. E. Crum and H. I. Bell with an Introduction by R. Campbell Thompson

Licence and re-use

Contents