Rapport de la mission d'études de la maladie du sommeil au Congo français 1906-1908 / Gustave Martin, Leboeuf, Roubaud.

  • Martin, Gustave.
Date:
1909
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Rapport de la mission d'études de la maladie du sommeil au Congo français 1906-1908 / Gustave Martin, Leboeuf, Roubaud. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    73/762 (page 57)
    Dans |p villaf-'c ilr Kiii'. I roiiiiiie iiioric Dans le village de Talmlo, 1 honiiiic iiiort. Dans le village de Mabirou. 1 leiiiiiic morte. Dans le village de Samba, i petit gareon a été isolé dés son arrivée par les gens du vil- lage — mort. Dans ]r village de (janga niajara, 1 petit garçon — moi't. Dans le village de Kaiiinii. I bomnie et sa lenime. l/liomme revenait du Haut ■■, sa leiniur (pii l'a s{iign(> ci ipii lialiilail la luèine ease es! morte pi.'u de li'Uips après lui. Dans II' village dr /(dib'. I pclil gannu. Dans II' villa:.'!' de Nvanzi. I gannu de li aus. Daus le village (le Tainpau/iiu. I petili' lille. Dans le \illage de Talioulia, I leiuiiie. Daus le \illa:.'eile Tau/anidi Makiuia. I petit gai-(;(ui. Daus le village de (iauga n ii, 1 lemuie. La terre de Muloiilidi eoinprend une trentaine de villages, les uns di' cin(] à six cases, les autres de dix à vingt cases an plus. (Kn moyenne une case pai'liabitant.) ,lean Makitou a constali'' plus de 15 décès en un an, mais il prétend qu'il y en a eu encore davantage, car beaucoup de malades sont cachés par les indigènes. Depuis lOO.'i, il parcourt cette région. Il n'a vu de décès de maladie du sommeil qu'en l'JOT. '('(jut le long de la Loiifuii, qui arrose la terre de .Matoutidi, il y a beau- coup de mouches piqueuses. ainsi (pie sur les bords de la rivière M' Voulu. Et il en donne l'explication suivante : « Lieaucoup de cas se sont déclarés cette année, car la maladie du sommeil a été amenée par de nombreux travailleurs revenus du Haut (Sangha, Uangui) ; il n'y a pas longtemps, deux d'entre eux viennent de décéder à Ganga. Ils ont propagé la maladie (?) ». Dans la région de (ianga/coulou qui s'étend entre Kimpanzou et Linzolo des cas sont signalés : A Uauqiaka, une l'emiue est di^jà morte ectle année, une autre est très malade, trois hom- mes sont morts en 1902. .V Ta Malouga, 2 liomnui's sont déeéd('s eu 11M)2. .\ l'ila. 1 petit gan'on est mort en lliDIt. A (laidalia, I femuie morte eu lUOG. .\ Tau/.iokeli. 1 biuuuie el I petit gar(;on malades aetuellcment. (Céphalée, léthargie) (uiéiiu' ease). \ (iangavoulou, i! hommes sont morts en lOOi A Tassaouuda. (moustiques, pas de mouches |iiipieusesc/)) ailuelliuneul deux malailes de la même ease : deux frères. L'un revient <' du Ilaid ... A Tassaouuda. 1 houiuie est mort au couimeneement de l'année. Il n'avait Jamais quille la région. .V lioulaiisoumau, 'l hoimnes, morts en 191)0, venaient de Bangui, .\ Sugai-i (a proximité d'nu marigot), 5 hommes, I l'emine, sont morts en 19U(.>, ils ii'avaii'ul pas quitté le pays A .Mabouo, I femme, aetuelhuneul malade (2 décès en 190ti, la mère et la fille). .\ Rilsamou. 1 femme malade, .\ Kiunigiui, 1 homme malade. Dans la région de Bangoua-Makoundi : Village de Haiigoiui. relie année 1 hounue el 1 femme (même ease) sont morts de .M. ilu S. En 190tJ, 1 homme. A'illaiie de ^lamuhiéiu.i, 1 hniimie en l'.iOT. 1 l'emnie en lUtJti.