Copy 2, Volume 1

La grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, medecin tres fameux de l'Universite de Montpelier, composée l'an de grace mil trois cens soixante & trois / Restituée par M. Laurens Joubert.

  • Guy, de Chauliac, approximately 1300-1368.
Date:
1649
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: La grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, medecin tres fameux de l'Universite de Montpelier, composée l'an de grace mil trois cens soixante & trois / Restituée par M. Laurens Joubert. Source: Wellcome Collection.

    745/782 (page 703)
    14 2% kjue & confortatiue. Elle eft de Galen, & maïftre Dyn la jouë , & Henric. | PR, racine d’Iris , ariftolochie ronde, encens ,myrrhe, aloës,fang-dragon,farine d’ers, autant d’vn que d’autre, faites-en poudre.La quatriefme forme eft, l'emplaftre de 4 betoyne,& eft des Parifiens. IL incarne , conforte, efleue Les o5, mondifie & guerit. PK. de la cire & refine,de chacun demie liure:terebin- ache,de chacun vne liure, La cire & la refine foient cui- tes auec les fucs,aà la confomption des fucs:& que puis on lanie , efleue les és , incarne & guerit. Et maïftre Pierre are t heu L CARD RTE LT ss QGOIC auU0ir efprouué > QU'il auoit guery la tefte d’vn . are e © 4 chien biefle iufques au cerucau. + Î = ES 1 PR. de la tercbinthine,deux parties: cire, vae partie: refine,demy parcie:foient fondus au feu,& coulez fus du vinaigre,qu' on les laiffe ainfi durant vn iour,& {oit bien malaxé aucc le vinaigre:puis foi£t fondus pour la fecon- LÉ y +tpra fus lo Fe Va £ Lark < 314 pe de ro1s,® 1CttCZ iur ie lucde ces herbes: DÉTOYRE , acux parties : veruaine,vne partie:& atec ces fucs , & laié de \ 1 ; ) eit propre 2eflcuer les os , s’ilsne peuuent eftre enleuez Ta Le at loc {nt ? EDR PMR OR TOUS, SEE I par les fufdirs, & tuft de maiftre Pierre. T3» 1 : rn.ah vieuis ! part d’yne : ariftolochie,la tierce part d’vne : lai@ de tf- l BAT He En ES > < ‘ thymal, vn peu: qu'il en foit fait vnguent, & il eft { efprouué. Confequemment pour latigne , par maniere de colla- 1 tion , mettons-en vne forme ul eft de Gordon, 3 5 \, HITNatTge foul >hre vi chaux viue.encre vitriol 5 9 | ) ) ) >» orpigmét,fuye,verd de gris;ellebore blanc & noir,alun, 1 1 s .# 4 galies,de chacun demy once : argent vif,vne once : poix, ire,& huile de noix,de chacun demy liure: fuc de parel- le, fuc de fumeterre , fcabieufe , borrache, de chacun vn quart. Ayant botilly La cire,poix & huile, auecles fucs, en di si cé SU 2 NE PS PA Fe + F7 A - ss. On PE = 2 FA] Lorie 0 t« 1 dut ge tr A Ave