Historia de la conquista de Mexico : poblacion, y progressos de la America Septentrional, conocida por el nombre de Nueva España / escrivióla Antonio de Solis.

  • Solís, Antonio de, 1610-1686.
Date:
1704
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Historia de la conquista de Mexico : poblacion, y progressos de la America Septentrional, conocida por el nombre de Nueva España / escrivióla Antonio de Solis. Source: Wellcome Collection.

    12/374
    A LOS <XUE LEYEREN, un Kuebo Mundo ?pudo abracar fe lo menos creíble ¿ ftn dema fiada credulidad. En qnanto al efeilo que deben feguir los Hifeoriadores (confifte fu fabrica? o fu acierto en la elección de las Voges, en la colocación de las Palabras, o en la formación de los Periodos) he deffeado gobernarme por lo que obferba- yon los Autores de mayor nota : emendóme d los términos mas rigurofos de la lengua Cajlellana •, capag^, en mi fentir¿ de toda la propriedad que cor- refponde d la ef encía de las cofas ¿ y de todo el ornato que alguna beg^ es necejfario para endulcar lo útil de la Oración. A tres géneros de darfe d entender con las palabras, reducen los Erudi¬ tos el CaraBer ¿ o el Efeilo de que fe puede ufar en diferentes Facultades ¿y todos caben y o fon permitidos en la Hifeoria. El Humilde ¿ o familiar (que fe ufa en las cartas y o en la conberfacion ) pertenece d la Fiar ación de los Sucejsos. El Moderado ( que fe prefribe d los Oradores ) fe debe feguir en los Pjtgonamientos que algunas beges fe introducen para dar d entender el fundamento de las Pjefoluciones. Y el Sublime y o mas Elebado ( que folo es peculiar d los Poetas) fe puede introducir con la debida moderación y en las (Defcripciones y que fon como unas Pinturas y o PYibujos de las Probin- das y o Lugares donde fucedio lo que fe refiere ¿ y necefeitan de algunos co¬ lores para la información de los ojos. Tío prefumo de aberme fabido entender con efe as diferencias delEfeilo: que ay mucho que andar entre la Efpeculacion yy la Pradica: pero hice mis esfuer- Cps para caminar febre las mejores huellas; y con fie feo 3 para confufion mia, que tube intento de imitar d Tito Libio : inclinación ¿ que d pocas lineas me dio con la dificultad en los ojos yy me bolbi naturalmente aldefatino de mis Locuciones; entrando en conocimiento de que no puede aber pérfida imitación en el efeilo de los hombres ,* porque cada uno habla ¿ y eferibe con alguna diferencia di los otros, y tiene fu proprio dialedo para darfe d entender y con no sé que difeincion y que folo je conoce quando fe compara. Probidencia marabillofa de la Tiatur alega y que pufo en el decir ¿ algunas fenas que diferencien los Sngetos : hallando cierto genero de Armonía en lo que importan al Mundo efe as ¿y otras desfemej angas. '• t. ' a En el Efeilo y pues y que me feríalo efla Gran Maefera¿ eferibj la Hifeoria que /ale oy dlug; temiendo hallar eftamifma des fiemejanga en los Juicios hu¬ manos \ pero cumplo ¿ como puedo y con la Profefiion de Coronifla y que me pufo la Pluma en la mano: y quedaría fetisfecho con no defagradar d todos , tan lexos efeoy de hager por mi fama y lo que obré por mi obligación. Pjecibanfe benigna¬ mente y como neceffarios d la Introducion de la Hifeoria, efeos Prefupuefeos de mi ingenuidad: y febre todo imploro la benebolencia de los que leyeren efe e Li¬ bro y para que me fiean te figos y de que no ay en él ¿palabra ¿ o fentencia que no baya fe jeta'enteramente d la Correcion de la Santa Iglefia Catholica Promana ¿ d cuyo infalible diBamen rindo mi entendimiento y co?fefiando ¿ que pudo errar la ignorancia¿ fin noticia de la boluntad. VIDA