Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique septentrionale; renfermant des détails curieux sur les mœurs, usages, cérémonies religieuses, le systême militaire, &c. des Cahnuagas, des Indiens des Cinq & Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois, &c. des Indiens Chippeways, & autres sauvages de divers tribus ... avec un état exact des postes situés sur le fleuve S. Laurent, le lac Ontario, &c., &c / traduits de l'anglois avec des notes, etc. par J.B.L.J. Billecocq.
- John Long
- Date:
- [1794]
Licence: Public Domain Mark
Credit: Voyages chez différentes nations sauvages de l'Amérique septentrionale; renfermant des détails curieux sur les mœurs, usages, cérémonies religieuses, le systême militaire, &c. des Cahnuagas, des Indiens des Cinq & Six Nations, Mohawks, Connecedagas, Iroquois, &c. des Indiens Chippeways, & autres sauvages de divers tribus ... avec un état exact des postes situés sur le fleuve S. Laurent, le lac Ontario, &c., &c / traduits de l'anglois avec des notes, etc. par J.B.L.J. Billecocq. Source: Wellcome Collection.
53/374 (page 5)
![c r ; fertilité du fol (i) en fait un jardin utile & de rapport. Il fournit la Capitale de grains & de plantes en abondance. Le village de Beaupon, qui efl: en face , charme auffi la vue & relève beaucoup la fcéne qui eft riche, majeftueufe & romantique. La chûte d’eau de Montmorency attira parti- culièrement ma euriohté. (i) C’eft, peut-être, la cafcade naturelle la plus agréable du monde. Quoiqu’elle ne préfente, ni dans fa hauteur, ni dans fa largeur, un afpeâ aufli impofant à beau- coup près que l’étonnante cataraâe de Niagara^ c’eO: une merveille qui attefte la puiffance de l’architetfle de l’univers. Ses effets font plus [i] Voici ce que dit le père Ducreux de la fertilité du fol dans la Nouvelle France. « Argumento fuut arbores plantæque cnjuscumque generis quas ederc terra fpontè fai et, qucrcus, fagus , carpinus , populu;, ce- dtus, pinus , abies, nux, morus , pyrus, pomus, prunus, cory lus , labrusca ; uvarum haud peJJImariim ferax, fraga ; ftirpes item multipliées, tiim ad ufus medicos, tùm alinientariæ, quæ rrmets* cunfta fi’vcftte quiddain redolcnr, nilùl tameii proptercà de foil prttio bonitate ve detrahitur. » H’fiorice Canadenjîs j Ubro primo ^ page 4.8. Et un peu aptes ; V Nrhil de auti , atgenti, metallorumquc aliorura fodînis at* texam, nihil de lapidicinis : conjcdtura non vulgatis cft ôc fcilicet ufu aliquo approbata , nihil hujus generis his locis defidetari. » Ibid, page 49. [a] Il y a ane defeription curieufe de cette chute d’caii dans A 3](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b28761856_0053.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)